� ABSTRACTS / ÖZETLER ABSTRACTS Cogeneration aı:ıplications showed a great develoı:ıment Cumhur ERSÜMER Pages:4-6 it is known that there is an electricity deficit in our country. With the industrialization, increase of population and of prosperity, Turkiye became more dependent on import energy. So the Ministry of Energy and Natural resources started several projects to meet the need of electricity. in the article, it is pointed that the attempt of the industry sector to produce the own electricity energy is supported by the Ministry of Energy and Natural Resources. in this discussion, a great importace is given to the Autoproducer Model and Cogeneration Applications, which is, at the same time, one of the mentioned projects. Local Energy is The F ture Ton van der DOES Pages: 10-13 The basic principle of cogeneration is to increase energy efficiency by utilizing heat and minimising transportation. The article shows the changes in energy sector which should effect the role of government in the market and also its policy with the coming of liberalisation. in 1his concept, the importance of infrastructure, environment and technological developments are explained. it is stated that the best way to have energy efficiency is through local energy such as cogeneration. Fuel-Oil prices Mete BAYSAL Pages: 16-19 Turkey's natural gas supply does not meet the increasing consumption especially in winter. BOTAŞ began to regulate the tariffs far the natural gas twice a month. The sales prices are determined in 2 groups. The article examines the autoproducers in four groups with the explanation and a given table. it is pointed out that the autoproducer plants with 2500 MW installed capacity and with 15 billion electricity production capacity intervene the crisis. The Anatomy of a Power Tiger Wartsilla Pages: 29-32 in October 1997, Bangladesh Power Development Board signed a power Purchase agreement for a 1 1 o MW, barge-mounted plant at Khulna 10 help ease the criticallyshort power supply in the West Zone of the country. This Khulna plant consists of two Wartsile Power Commodores, Tiger I and Tiger il, designed lor baseload operation and intended far electr i city production in parallel operatio with public system. The article gives detailed information about Khulna plant's main data and conditions, heat recovery, fuel, lubrication oil and cooling systems as well as its automation, control and supervision. A highly efficient application of diesel cogeneration power planı in Anatolia Mete BAYSAL Pages: 33-38 BIRKO installed a heavy fueı burning diesel cogeneration power planı to generate uninterrupted and qualified electricity as well as enjoying the high total efficiency of the planı on the Niğde-Bor road. The article explains the advantages and consequences of this diesel cogeneration plant project with giving detailed information about the plant. Present status of cogeneration in Turkey Mehmet TÜRKEL Pages: 40-43 Based on the governmental files, ENKO LTD made a detai led research about the cogeneration market in Turkey. in the article the present status of cogeneration is examined in three categories: cogeneration capacity by region, by providence and by autoproducers. Another cathegory used in the research indicates the cogeneration sites in operation, in construction and in evaluation. Fuel alternatives lor Co-Gen S)'stems Levent TORUNOĞLU Pages: 45-47 As the production and selling of power by private co-gen systems have been legalized by Turk i sh government, this policy motivated the industrialist to produce their own electricity and heat energy on low costs. Many fuel al1ernatives are represented based on their obtainability, storage and cost stability. Cogen developers' perspective in UK Source: Cogen Europe Pages: 48-57 The article explains the situation of cogeneration in UK from the cogenerator developers perspective in several ti11es. in UK, the interaction with the electricity system is often a second order considera1ion in the early stages, but the connection to the electricity network is eften a significant barrier to development of these cogeneration projects. However, the privatisation of the gas market started wi th the gas Act 1986 which created a competitive market and from 1998 all customers were able 10 se l ect 1heir gas suppliers. The other issues mentioned are mainly the export of power to the grid, planning and administra1ive procedures and emission regulations. JiJ COGENERATION WORLD & Renewable Energy OZETLER Son yıllarda kojenerasyon uygulamalarında yaşanan gelişmeler Cumhur ERSÜMER Sayfa: 4-6 Bilindiği gibi, ülkemizde bir enerji sıkıntısı yaşanmaktadır. Sanayileşme, nüfus artışı ve refahın artmasıyla bir l ikte, Türkiye i1hal enerjiye daha bağımlı hale gelmiştir. Bu yüzden Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı elektrik sıkıntısını gidermek için bir çok proje başlatmıştır. Makalede, sanayi sektörünün ihtiyacı olan elektrik enerjisini kendisi üretmesi yönündeki girişimler Bakanlıkça desteklenmektedir. Bu kapsamda, bahsedilen çalışmalardan biri olan otoprodüktör modeli ve kojenerasyon uygulamalarına büyük önem verilmiştir. Gelecek Bölgesel Enerjide Ton van der DOES Sayfa: 10-13 Kojenerasyonun temel prensibi ısıyı kullanıp taşımacılığı azaltarak enerji verimliliğini arttırmaktır. Makale liberalizasyonun gelmesiyle birlikte hüküme1in p i yasadaki rolünü ve politikasını etkileyecek olan enerji sektöründeki değişmeleri göstermek1edir. Bu çerçevede, altyapı ve çevrenin önemi ve teknolojik gelişmelere de değinilmiştir. Enerji verimliliğini sağlamanın en iyi yolunun kojenerasyon gibi bölgesel enerji sistemleriyle sağlanması olduğu belirtilmiştir. Yakıt Fiyatları Mete BAYSAL Sayfa: 16-19 Turkiye doğal gaz arzı özellikle kış aylarında hızla artan tüketime yetmemektedir. BOTAŞ doğal gaz 1arifelerini ayda iki kez ayarlamaya başlamıştır. Fiyatlar 2 grup halinde belirlenmiştir. Makalede, otoprodüktör l er açıklamalı olarak ve bir tablo ile birlikte dört grupta incelenmiştir. Ayrıca 2500 MW'lık kurulu kapasitesi ve 15 milyar KWh'lık enerji üretimiyle otoprodüktörlerin olası bir kr i zi engellediği belirtilmiştir. Tiger santralının anatomisi Wartsilla Sayfa: 29-32 Ekim 1997'de Bangladeş Enerji Geliştirme Kurulu, ülkenin batı bölgesine enerji sağlamak için Khulna'da 1 1 O MW'lık b i r yüzer-santral kurmak üzere Enerji Satınalma anlaşması imzaladı. Khulna San1rali, anayük çalışması ve genel ih1iyacı karşılayacak, sisleme paralel elektrik üretimi için iki Wartsile Güç Komodorunu içeren T i ger I ve Tiger 111 olarak tasarlanmıştır. Makale, Khulna yüzer-santralinin ana bilgileri ve durumu, ısı dönüşümü, yakıt, motor yağı ve soğutma sistemleri ile santralin otomasyonu, kontrolü ve denetimi hakkında ayrıntılı bilgi vermektedir. Orta Anadolu'da yüksek verimli bir dizel kojenerasyon santralı uygulaması Mete BAYSAL Sayfa: 33-38 Büyük oranda ihracata çalışan BIRKO, Niğde-Bor yolu üzerinde, sektöründe kaliteli ve sürekli üretimini sürdürebilmek üzere enerji ihtiyacını yüksek gene l verimde ve ekonomik olarak temin edecek bir kojenerasyon san1ralı kurmuştur. Makale, bu dizel kojenerasyon tesisi projesinin faydaları ve etkileri proje hakkında detaylı bir bilgi ile birlikte anlatılmıştır. Türki)'e'de kojenerasyonun şimdiki durumu Mehmet TÜRKEL Sayfa: 40-43 Hükümetten alınan verilere dayanarak, ENKO LTD Turkiye'deki kojenerasyon piyasası hakkında detaylı bir araştırma yapmıştır. Maka l ede kojenerasyonun günümüzdeki durumu bölgelere, illere ve otoprodüktörlere göre olmak üzre üç kategoride incelenmiştir. Araştırmada kullanılan başka bir kategori ise işletilmekte, inşaatı devam etmekte ve değerlendirme aşamasında olan kojenerasyon alanlarıdır. Bu verilere göre.Marmara bölgesi kojenerasyon piyasasında liderken, Kocaeli 700 MW'lık kurulu kapasitede en yüksek rakamlara sahiptir. Otoprodüktörler açısından ise 100 MW üzerinde olan bölgelerde Akdeniz ilk sırada yer alır. Kojenerasyonda Yakıt Alternatifleri Levent TORUNOGLU Sayfa: 45-47 Özel ko-jen sistemleri tarafından güç üretim ve satımının hükümet 1arafından yasallaşması sanayi sektörünü kendi elektr i k ve ısılarını az maliyetle üretmeye teşvik etmiştir. Maliyeti düşürmek için temin, depolama ve maliyete bağlı olarak bir çok yakıt allernatifler i sunulmuştur. lngiltere'de kojenerasyonun gelişimi Kaynak: Cogen Europe Sayfa: 48-57 Makale kojenerasyon işletmecileri açısından Britanya'daki kojenerasyonun durumunu belirli başlıklar altında açıklamaktadır. Britanya'daki kojenerasyon işletim proje l erinde elektrik sistemiyle irtibata geçmek genellikle projenin ilk aşamalarında ikinci planda tutulur, fakat elektrik şebekesine bağlanmak çoğunlukla kojenerasyon projelerinin gelişiminde büyük bir engeldir. Öte yandan gaz pazarının özelleşmesi rekabete açık bir Pazar yaratan 1986 Gaz Yasası ile gerçekleşmiştir. 1 998'den beri tüm müşterile gaz 1edarikçilerini kendilerini seçebilmektedirler.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=