ClılJeııt.mtlDıı, 'JV45� fi C0 2 EMISSIONS - SLIGHT REVERSAL iN EU PROGRESS TOWARDS ACHIEVING THE KYOTO TARGET Total CO2 emissions from the 15 EU Member States were 0.5% lower in 2000 than 1 O years earlier, the latest emissions inventory from the European Environment Agency (EEA) shows. The EU theretore has delivered on its commitment to stabilise co2 emissions at their 1990 level by 2000. Yet, emissions rose between 1999 and 2000 by 0.5%, mainly due to a 2.4% increase in emissions from electricity and heat production in the UK. Greece, Spain, lreland, ltaly and Belgium also emitted more greenhouse gases - CO2 emissions account tor 80% of them than in previous years. Spain's performance is worst. lts emissions in 2000 stood 33.7% higher than a decade earlier, more than double the 15% increase it is allowed under the EU burden sharing agreement between 1990 and 2008-2012. Germany, the largest EU emitter, has achieved the greatest emissions cut among the big Member States, recording a 1 9. 1 % decrease over the decade. DOĞAL GAZDA HAZIRLIK DÖNEMi 6 AY UZATILDI Do{jal Gaz piyasasını liberalleştirmek amacıyla çıkarılan 4646 sayılı yasanın geçici 1. maddesine göre tanınan 1 yıllık geçiş süresi, 2 Mayıs 2002 tarih ve 24743 sayılı Bakanlar Kurulu kararıyla 6 ay uzatıldı. Bu karara göre do{jal gaz piyasasında liberalleşme 2 Kasım 2002 tarihinden başlayacak. Karar Sayısı : 2002/3983 18/4/2001 tarihli ve 4646 sayılı Kanunun geçici 1 inci maddesi ile öngörülen do{jal gaz piyasası hazırlık döneminin, 2/5/2002 tarihinden itibaren 6 ay süreyle uzatılması, Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun 20/4/2002 tarihli ve 615 sayılı yazısı üzerine mezkur Kanunun geçici 1 inci COGENERATION WINS TWO SIGNIFI CANT VICTORIES iN THE USA The U.S. Combined Heat and Power Association USCHPA is pleased to intorm of two highly positive developments: Firstly, an amendment to the Senate Energy Bili preserves the rights of cogeneration projects to have access to sale of excess power to incumbent monopoly utilities, as well as the right to purchase of back-up power from utilities. This should assure market access tor cogeneration while efforts to restructure electricity markets and regulation continue across the country. Secondly, against the lobbying of transmission-owning utilities, some state regulatory interests and other industry groups, the Federal Energy Regulatory Commission unanimously decided to retain provisions tor accelerated interconnection procedures of small generators. The Commission argued that interconnection of small generators generally would have no system impact. Without special treatment they would need to queue up tor interconnections with large power projects, and subject to the same exhaustive and expensive study and engineering requirements. USCHPA is concerned that the underlying intent is CO2 Emisyonları- Kyoto Hedeflerine Ulaşma Yolunda AB'de hafif bir gerileme Avrupa Çevre Ajansı'ndan (EEA) alınan en son bilgiye göre, 15 AB üyesi devletin toplam emisyonları 2000 yılında 1 O yıl öncesine göre % 0,5 düşüş gösterdi. Bunun sonucunda AB'nin, CO2 emisyonlarını 2000 yılında 1990 yılı seviyesinde sabitleme çabası başarıya ulaştı. Ancak özellikle İngiltere'deki elektrik ve ısı üretimi nedeniyle %2,4 oranında artan emisyon değerleri sonucu emisyonlar 1999-2000 yılları arasında % 0,5 artmıştı. Yunanistan, İspanya, İrlanda, İtalya ve Belçika'da daha önceki yıllara oranla daha fazla sera gazı - % B0'i CO2 emisyonu - atmosfere yayıldı. En kötü performans ise İspanya'ya ait. ispanya 2000 yılında emisyonlarını on yıl öncesine göre %33, 7 arttırarak, 1990 ve 2008-2012 yılları arasındaki AB görev paylaşımı anlaşması kapsamında izin verilen % 15'lik artışın iki katından daha fazla bir seviyeye çıkarmış oldu. En büyük AB emisyonuna sahip ülke olan Almanya ise on yıl içerisinde % 19, 1 oranında düşüş sağlayarak büyük Oye Devletler arasında en büyük emisyon azaltımını gerçekleştirdi. maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 24/4/2002 tarihinde kararlaştırılmıştır. The preparatlon perlod tor natura! gas was prolonged 6 mounths 1 year of transition period due to the 1. temporary code of the /aw no. 4646 put into force tor the liberalization of the natura/ gas market was prolonged 6 mounths by the decision No. 247 43 of the Council of Ministers dated 2 May 2002. Due to this decision the Jiberalization of the natura/ gas market wi/1 start on 2 November 2002. to suppress the ability of small self-generators to emerge at ali, including most cogeneration projects, tor competitive reasons and because distributed generation may be seen as a disruptive technology in the electricity industry at a time when it is trying to reinvent its regulatory and market structures Kojenerasyon ABD'de iki önemli zafer kazandı Birincisi, kojenerasyon projelerinde enerji fazlasının yetkili tekel kurumlara satılması hakkı ve bu kurumlardan ek enerji alımsatım hakkını içeren bir Senato Enerji Yasa tasarısı değişikliğidir. Böylece kojenerasyonun piyasaya girişi kesinlik kazanırken, elektrik piyasa ve düzenleme/erinin yeniden yapılanma çabaları ülke çapında devam edecektir. İkincisi ise iletim hakkına sahip kurumların, bazı devlet yetkilileri ve diğer endüstri grupları ile kulis yapmasına karşı Federal Enerji Düzenleme Komisyonu küçük çaplı enerji üreticileri için iç bağlantı prosedürlerinin hızlandırılması hükmünü yürürlüğe koyma kararı aldı. Komisyon küçük üreticilerin iç bağlantılarının genellikle sistem üzerinde bir etkisi olmayacağını belirtti. ôzel bir teşebbüs olmadan küçük üreticilerin büyük enerji projeleriyle iç bağlantıda sıraya girmeleri gerektiğini ve aynı yorucu ve pahalı çalışma ve mühendislik yöntemlerine tabi tutulduklarını ifade etti. ECOGENERATIOH WORLD llL
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=