12 EW � Cogeııuaı:wıı, 'Waste rUDV�lJ.Y(.eıfeJJ/,ldifis & @ı ı..fite (jf!,'ıtlrıwtpıv US SENATE PASSES RENEWABLE PORTFOLIO STANDART On 25 April the US Senate passed the federal renewable energy portfolio standard (RPS) and a fuli five-year extension of the wind energy production tax credit (PTC) as part of the board energy bili numbered S 517. The bili wili also create a new investment tax credit for smali wind systems used to power homes, farms and smali business. The RPS wili require that an additional 1 % of the US electricity is generated from new renewable energy sources by 2005 rising steadily until renewable energy provides 10% of US electricity by 2020. A credit-trading system is being established so that utilities can meet the requirements in the most cost-effective manner The PTC wili provide an incentive of 1.5 cents per kWh, with inflationary adjustments, for electricity generated during the first 1 O years of operation of new wind planı. The PTC has been extended until 31 December 2006. The tax credit for smali systems (below 75 kW) will cover 30% of the system costs. The tax credit had expired on 31st December 2001 but is being extended retrospectively. Commenting on the two milestones, American Wind Energy Association Director Randali Swisher said 'with continued leadership and industry development, we estimate the wind energy can provide as much as 6% of the nation's electricity by 2020'. He thanked the Senators Daschle, Bingaman and Reid who have shepherded the moves through the legislative process, and the other Senators who supported the measures. An estimated $3 biliion worth of wind power investments, some 3000 MW in total, is being planned for the next few years in the USA. Much of this had been put on hold pending the renewal of the PTC and the industry now expects another year with strong growth in installed wind capacity. FLANDERS TO LAUNCH COGENERATION CERTIFICATE TRADE A system of tradable certificates for CHP will come into effect in Flanders next year, subject to final approval of the rules. These have now been approved by the Flemish cabinet in two readings, but have to be reviewed by the Council of State. From March 2004 energy companies have to meet their obligations for 2003 by submitting the received certificates or by paying penalties (because banking is accepted, energy companies are not obliged to submit the received certificates). Minimum quality standards must be met in terms of heat production and CO2 emissions. Otherwise, CHP generation wili be 'discounted' to take poor quality into account. The thresholds wili increase annualiy to 2013. Each certificate wili be for 1000 kWh. The system wili be managed by the Flemish regulator VREG. ECOGEHERATION WORLO ABD Senatosu Yenilenebilir Portföy Standartlarını Hükme Bağladı 25 Nisan'da ABD Senatosu federal yenilenebilir enerji portföy standart/arını (RPS) ve S 517 nolu enerjiyle ilgili yönetim kurulu kanun tasarısının bir parçası olan rüzgar enerjisi üretme vergisi kredisinin (PTC) beş yıllık uzatılması kararını hükme bağladı. BL kanun tasarısıyla evlere, çiftliklere ve küçük iş yerlerine enerji sağlayan küçük rüzgar sistemleri için yeni bir yatırım vergisi kredisi oluşturuluyor. 2020'de yenilenebilir enerji Amerika'da kullanılan elektriğin % 1 0'unu karşılar duruma gelinceye kadar, RPS 2005'de sürekli artan yeni ve yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanan Amerikan elektriğine %1'/ik bir ilaveye ihtiyaç duyacak. Kamu kuruluşlarına ilişkin gereksinim/erin olabildiğince düşük maliyetle karşılayabilmesi için de bir kredi ticareti sistemi kurulacak. Yeni rüzgar santralinin ilk 1O yıl işletilmesi süresince elde edilecek elektrik enerjisi için, enflasyon ayarlarıyla birlikte, PTC her kWh başına 1.5 sent olmak üzere bir teşvik sağlayacak. PTC 3· Aralık 2006'ya kadar uzatılmıştı. Küçük sistemler (75 kW'nın altındaki sistemler) için belirlenen vergi kredisi sistem maliyetini %30'unu kapsayacak. Vergi kredisi 31 Aralık 2001'de sona ermişti ancak geriye dönük olarak uzatıldı. Yukarıda bahsedilen bu iki kilometre taşıyla ilgili olarak, Amerik Rüzgar Enerjisi Derneği Müdürü Randa// Swisher "Devam eder liderlik konumu ve endüstrinin gelişmesiyle, 2020'de rüzgar ene jisinin ülke elektriğinin toplam %6'sını karşılayabilmesini bekliyoruz" dedi. Randa// Swisher yasal işlemler yoluyla bu hareketleri yöneten Senatör Dasch/e, Bingaman ve Reid'e ve alınan te birleri destekleyen Senatörlere teşekkür etti. Yaklaşık toplamı 3000 MW kapasiteye sahip olan, tahmini 3 milyar dolar değerindeki rüzgar enerjisi yatırımlarının önümüzdeki bir kaç y, içinde ABD'de işlerlik kazanması planlanıyor. Söz konusu raka. farın gerçekleşebilmesi için PTC'nin yenilenmesi beklendiğinde büyük bir kısım yatırım askıya alınmış girişimlerden oluşuyor v sanayi şimdi kurulu rüzgar enerji kapasitesi konusunda önümüzdeki yıllarda güçlü bir büyüme umut ediyor. Flaman Bölgesi kojenerasyon sertifikası ticareti başlatıyor Önümüzdeki yıl Flanders'da yasal düzenlemelerin nihai olarak onaylanmasına bağlı olarak CHP için pazarlanabilir bir sertifik, sistemi etkinliğe girecek. Bu sertifika sistemi Flaman kabinesi tarafından iki oturumda onaylandı, ancak Danıştay tarafından gözden geçirilmesi gerekiyor. Mart 2004'ten itibaren enerji şirketleri alınan sertifikaları sunarak veya ceza ödeyerek (çünkü ancak bankaya yapılacak ödeme kabul ediliyor, enerji şirketle, alınan sertifikaları sunmak zorunda değiller) 2003 yılı için yükümlülüklerini yerine getirmek zorunda kalacaklar. Minimun kalite standardı olarak da ısı üretimi ve CO 2 emisyonu yüküm lülüklerinin yerine getirilmesi zorunlu olacak. Aksi takdirde, CI üretimi kötü kaliteyi hesaba katarak göz ardı edilecek. Gerek/, standart eşikleri her yıl 2013'e dek arttırılacak. Her sertifika 1000 kWh için geçerli olacak. Bu sistem Flaman regülatör VREG şirketi tarafından yönetilecek.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=