52 MAKALE / ARTICLE THE FIRST TRIGENERATION UNIT iN TURKEY iGnestnaellleSdisthteemfirDsitztaryi ni A . Ş . generation unit in Turkey by adding an a co bsorption ehiller unit to the g ownenbeuriladtiinon unit app/ied in its g opened /ast year. Ayhan Fidancı, GSD Marketing and Application Manager exp/ained the system in use: "p hB e ro y a d t t i u h n c i se seyl setcetmr i c, i twyeacnadn pbrootvhi d e g and cooling at the same time. We have two natura/ gas fuelled 30 kW Capston turbines tor e/ectricity production and we can produce 60 kW e/ectricity The waste heat gas exhausted in eu/seecdtricity production process is tor heating in winter, cooling and dehumidifying in summer. The building has a full-automatic tseycshtenmoloequipped wit the gy called 'Smarl Building'. Heating, cooling, air-conditioning and /ightening of the building is controlled from one point. We have 60 000 kca/1 h cooling capacity in summer by the two turbines, while having 80 000 kcal/h heating capacity in A w b in s t o e r r p . tion ehiller techno/ogy is veıy common in Turkey. But there is no facility using exhaust gas directly in general, aTbhseowrpatsi ot en hise autsiesdcwo ni tvhes t e a m . rled into steam and then it is used tor cooling which causes double waste of energy. in this system, absorption ehiller is used tor both evaporating and coo/ing waste heat inside the generator at the same time. Recycling tor one time, whi/e using exhaust gas brings higher efficiency". EC0GENERATI0N W0RL0 •• • • • TURKIYE1NIN iLK TRİJENERASYON ÜNİTESİ KURULDU Gk oej en en el rSai ss tyeomn Dü ni zi taeysni nı eA . aŞb. s, og er pçsei yn oynı ll uh iezhmi l el et er ügni ri teens ki nei nddei bei kn laesyı en rdeak ,u yTgüur kl ai yd eı ğ' nı i n iFlkidtarinjecnı esrisatseymonleteilgsiisliinşiukubrilmgiuleşriovldeur.dGi: SD Satış ve Uygulama Müdürü Ayhan "i şBl eu mslies tr ei nmi lgee rhçeemk l ekşetni rdei bei l ilyeokrtur izğ.i mEi zl ei küt rriekt ieynoer ur jzi s, i hüerme t tdi ğei mı si zı t m3 a0 vkeWs' loı kğ ui ktim a Cü raept si mt oi ns ı tr üa rsbı ni ndi ma i az çvı ğaar . çTıok pa lna ma t ı6k 0ı skı Wg aezl eı ykl at r ki kı şüı rne tı smı tem iam, kyaanzı nı na ssoağhu itbmi za. vEel e nk et rmi k alma işlemlerini yapıyoruz. Binamızda tam otomatik bir sistem var. 'Akıllı Bina' dBei nnai l en ınn t ıeskı tnı loml oaj isyı l,e sdooğnuat ut ıl ml d ıa. s ı , hbairvnaol akntad dı raı lnm aksuım, aa nyddaı n leadt ıillme raeskı tek sa ay ğl al ar ı nn dı yao r6. 0i k i0t0ü0r bki nciaml /i zh 'l lei k ysaozğ u t m a i8m0k0a0n0ınakcsaal/hhi'bl iikz.ısKıtımş aaylarında da yoal apraabk i ldi yooğraulzg. aTze ski us il ml a inzıdyeo ryuazk. ıŞt e h i r şb ea bs eı nkceı sbi ni rd ek on mgperleesnö dr oağr aa cl ıgl ı ğa ızyı lna aArbt sı roı l ıryposri yvoen 3t. e5 kbnaorl o' djai s ki uTl ül ar nk ıi yl ı ey o' dre. t d b e i i r r s ç e is o k tk y e yo k e k z r . o d G z e e g k n a u e z ll l a ı d n n e ın ı lı a y k b o u s r l . l o a Ar n p n ı s l c d iy a ığ o k ı n b ir ş bb a u u r h h t a a la r r r a la d a d k ö b u n ö ll ü y a ş l n e t ı ü lı b r y i ü o r p r t . , e N s b i u o s h r d m a e r a a d l t a ı n k ısıyı sd eo fğau temn ae yr jai kdaöynbüı nş at ü nr de üd ğeün noü lzudn eu yi ok ri . Bk ui zl l abnua sr ai skt ebmi r ddeedf ai rdeak t beuk zçoezv rgi ma zi ı ysaapğtl aı ğmı mı şı zoilçuiyno, rçuozk".yüksek bir verim Capston Mikrotürbinler Tt üersbiisntlee r ik us ol l an n1ı lOa ny ı Cl daapbsitro n y şp e e ro k n f i i l e d b s e i ö r r y t l e e a r k ğ n ela o k m lo ib a j i i . y t M a a r p i a kı f r l ı m o n t d ı ü y a r o n b r in A v le e m r ,e y t a r a ik ğ m a ı a ' s d m o a ğ e gu n e t m h liş a a t v ir g a il i i b y pi a , e t s a k o k s n l t a r a ü rı ç i ü ş y z le ı e l m d ri ı n l r e d p r e i g y ç e a a r s e l a ış k y ı t y a ir o m s r. ü i y r H o ü i r l ç . e bn i r vReerki mü fi en r ya tüökrsseal my eessiinndi es açğı kl ı yaonr .ı sKı nüıçnü kb i re bk aı stml a rı ı t ün er bdi ne ntiayrl aef çı nodka na zk yuel l ar nkıal ı py loary; abnu d a tküarpbai nsl ei t er ,dtea mü raemt i el enn mt üordbüi nl el err ,d i1z0a0y na deeddi l me i kş a. d3a0 r vpea 6r a0l ekl Wb aoğllma naakr aüzkekrea piak si idt ee ğ i ş i k artırılabiliyor.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=