16 NEWS / HABERLER Development of cogeneration in France still blocked The official contrat d'achat, establishing conditions and prices for purchase of electricity exports from cogeneration installations, is stili under development in France. Debates on the latest proposals have not yet lead to any agreement. The results for cogeneration in France during the first 6 months are depressing. Overall, the problem exists for even a much longer period. New legislation introduced in February 2000 repealed the existing legal framework without providing operational provisions for a new contrat d'achat. This regulatory gap has since then crippled the Twonew industrial cogen units for lndia Mitcon Consultancy Services is assisting two medium sized lndian manufacturing companies to evaluate the long term benefits of cogeneration against the alternative scenario of continuously rising utility power costs. Pudumjee Pulp & Power lndustries Ltd., a speciality paper manufacturer near Pune, is establishing a 2 MW, bagasse/coal-fuelled cogeneration plant to reduce its dependence on the state utility. The new plan! will supplement an existing 6 MW heavy oil engine-based cogeneration plant. The projeci, which will comprise a stoker-fired boiler and a 2 MW back pressure turbine with a dump condenser, is targeted to be commissioned by October 2003. Meanwhile, Rajaram Maize Products, a maize-based glucose manufacturing unit located in Rajnandgaon, Chattisgarh State has targeted to commission a 1.5 MW cogeneration plant by February 2003. This plan!, to be based on a rice huskfuelled, fluidized bed boiler and a controlled extraction and condensing steam turbine, will provide the entire heat and power needs of the glucose manufacturing facility. ECOGENERATION WORLD development ofcogeneration in France. The establishment of new purchase tariffs by Decree of 31 July 2001 did not much to relieve the problem, because the lack ofa final contrat d'achat continues to frustrate new projects. Fransa'da 1 kojenerasyonu n gelişimi engelleniyor Kojenrasyon uygulamalarından ihraç edilen elektriğin alım ücretlerini ve şartlarını içeren resmi contrat d'chat Fransa'da halen hazırlık aşamasında. Son öneri konusundaki tartışmalarda henüz bir uzlaşmaya varılmadı. Son 6 ayda Fransa'daki kojenerasyon konusunda açıklanan sonuçlar moral bozucu. Ancak sorunların temeli çok daha uzun birgeçmişe dayanıyor. Şubat 2000'de çıkarılan yeni yasal düzenleme yeni bir contrat d'chat'ın işlemesini sağlayacak hükümler getirmeden, mevcut yasal çerçevenin çıkarılmasına neden oldu. Bu boşluk o dönemden beri Fransa'da kojenerasyonun gelişimini engelliyor. Hindistan 'da iki yeni endüstriyel kojenerasyon ünitesi Mitcon Danışmanlık Hizmetleri, iki orta ölçekli Hint imalat firmasına, fiyatı giderek artan şebeke enerjisine alternatif olan kojenerasyonun uzun vadeli yararlarını değerlendirmesi konusunda yardımda bulunuyor. Pune yakınlarına uzmanlaşmış bir kağıt imalatçısı olan Pudumjee Pulp & Power lndustries Ltd. şebekeye bağımlılığını azaltmak için 2 MW'lık, şeker kamışı/kömür yakıtlı bir kojenerasyon santralı inşa ediyor. Diğer yandan Chattisgarh - Rajnandgaon'da yer alan bir mısır bazlı glikoz imalat ünitesi olan Rajaram Maize Products ise Şubat 2003'e kadar 1,5 MW'lık bir kojenerasyon ünitesi tedarik edecek. Pirinç kabuğu yakıtı ile çalışacak bu santralin ünitenin tüm ısı ve enerji ihtiyacını karşılaması planlanıyor.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=