20 GÜNCEL/ AGENDA Renewahle Energies & Rational Energy Use The symposium on "Renewable Energies and Rational Energy Use" was held between 10-11 September 2002 in lstanbul due to the delegation visit of German-Turkish lndustry and Trade Office and the Undersecretary of North Ren Vestfalia State, Energy and Communications Ministry, Jörg Hennerkes. The symposium included Future Energy Enterprise of North Ren Vestfa/ia State with the Ministry's initiative and Cooperation Stock Exchange in which Köln lndustry and Trade office takes part. Yenilenebilir Enerjiler & Rasyonel Enerji Kullanımı Many representatives of ��������������������������� Alman-Türk Sanayi ve Ticaret Odası ile Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti Enerji ve Ulaştırma Bakanlığı Müsteşarı Jörg Hennerkes'in delegasyon ziyareti çerçevesinde "Yenilenebilir Enerjilerve Rasyonel Enerji Kullanımı" konulu sempozyum, institutions and companies working on renewable energy in Germany gave information about their projects and studies during the sessions. Besides under the framework of Cooperation Stock Exchange, project topics and possible fields in common between Turkish and German companies were discussed. Eager to help Turkish investors on the issues of technology and know-how, German companies stated that the idea of a collaborative investment is a/so possible. North Ren Vestfalya State government encourages especial/y sma// or midd/e-sca/e companies' activities in major foreign markets in which Turkey is included. According to serious and re/iab/e estimations, energy need of this country wi/1 increase at least three times within 20 years which wi/1 /ead to a high expansion and deve/opment potential in the field of energy. Fikret Baran, the vice-undersecretary of Turkish Energy and Natura/ Resources Ministry, was the only forma/ representative. in his speech, Mr. Baran pointed aut the importance of rational energy use far Turkey. He uttered that establishing many opportunities of collaboration between Turkey and Germany on the increasing use of renewable energies and rational energy consumption is possible. He added that the efforts of creating a regu/atory and supportive body of /aw on both issues by the Energy Ministry stil/ continue. ECOGENERATION WORLD 1 0-11 Eylül 2002 tarihleri arasında İstanbul'da gerçekleştirildi. Sempozyumun içeriğinde bakanlık inisiyatifiyle Kuzey Ren-Vestfalya Eyaletinin Gelecekteki Enerjiler Girişimi ve Köln Sanayi & Ticaret Odası'nın bulunduğu İşbirliği Borsası da yer aldı. Yenilenebilir enerji konusunda Almanya'da faaliyet gösteren çok sayıda kuruluşun temsilcisi, düzenlenen oturumlarda çalışmaları hakkında bilgi verdi. Ayrıca İşbirliği Borsası çerçevesinde, Türk ve Alman şirketleri ortak çalışma konuları ve alanlarının neler olabileceğini görüştü. Türkiye'deki yatırımcılara teknolojik ve know-how konularında yardımcı olabileceklerini söyleyen Alman firmaları, ortak yatırım konusunun da düşünülebileceğini belirttiler. Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti, Avrupa'nın önde gelen 1 enerji bölgeleri arasında yer alıyor. Almanya enerji üretim sektörünün de merkezi konumunda. Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti Enerji ve Ulaştırma Bakanlığı Müsteşarı Jörg Hennerkes "Almanya'daki endüstriyel istihdamın büyük bir kısmı, enerjinin güvenli, ekonomik ve çevreye zarar vermeyen bir biçimde üretilmesine, tutumlu ve verimli kullanılmasına bağlıdır" diyerek başladığı açılış konuşmasını şöyle sürdürdü: "Kuzey Ren Vestfalya, en yeni teknolojileri uygulayarak enerjinin verimli dönüşümü ve kullanımının yanı sıra tükenmeyen enerji türlerinden yararlanmaya katkıda bulanabilecek özel yetkinlikleri olan firmalara ev sahipliği yapmaktadır. Güneş, biyokütle ve rüzgar enerjisi, hidroelektrik güç vejeotermiden faydalanan teknolojilerin yanında enerjinin modern santrallerde verimli bir biçimde dönüştürülmesi de Kuzey Ren Vestfalya'nın yakından ilgilendiği konulardır. Yakıt hücresi ve hidrojen teknolojisinin gelişme potansiyeli de son derece yüksek olarak değerlendirilmektedir. Kuzey Ren Vestfalya eyalet hükümeti, özellikle bu sektörde faaliyet gösteren küçük ve orta ölçekli işletmelerin önemli yurt dışı pazarlarında faaliyet göstermelerini desteklemektedir. Bu pazarlara kanımızca Türkiye de dahildir. Ciddi, güvenilir tahminlere göre bu ülkenin enerji ihtiyacı önümüzdeki 20 yıl içerisinde en az üç kat artacaktır. Bu da enerji konusunda yüksek bir genişletme ve geliştirme potansiyelini doğurmaktadır."
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=