Enerji ve Çevre Dünyası 14. Sayı (Kasım-Aralık 2002) / Ecogeneration World - Cogeneration, Waste Recovery, Renewables & On-site Generation - Kojenerasyon Atıktan Enerji, Yenilebilir Enerji, Yerinde Üretim

2 Kasım • Aralık November • December Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Adına Founder and Editor in on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danışmanı ve Yürütme Kurulu Başkanı Publishing Adviser and President Özkan AĞIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Necati ARIKAN (Sinerji- A), Yaman AKAR (ENERJISA),Yüksel GÜLER (ZORLU ENERJi), Ö.Faruk AYGÜN (Ak Enerji),Alp ZOR (Topkapi), Mete BAYSAL (lltekno), Gökmen TOPUZ (Kale Enerji), Ufuk BERK (ENPA),lan CLULOW (Centrax), Robert VERHEY (Alstom Power), Mehmet TÜRKEL (ENKO),Soren KRUSE (Nordic Energy) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Metin KOŞAR (ENERJISA), Hayati EREN (Kale Enerji), Alper ERKÖSE (BP), Herres van Ween (Cogen Projects),Sami ERKIŞI (Çevrim Elektrik), Köksal.ER (Çukurova), Bora ÇELiK (Çukurova), Umut URKÜN (Mobil), Mehmet DEMiRCi (Turna Turbomach), Kerim BAŞAKINCI (DAS Enerji), Savaş EKMEN (Dizayn Grup),Tuğrul TÜRKMENOĞLU (Filtre), Emre ARICAN (Fortum Eng.), Ruhan TEMELTAŞ (General Electrics), Kemal BAYRAKTAR (lzocam), lsmail AVCI (Kojen ABB Zantingh),Levent KUTAN (Opet), Levent SÜLÜNER (Standart Fasel),Ender UZUN (Thermoline), Bernd HECTOR (Thysen), Adnan SUCUKA (Alstom Power) YAYIN KURULU Editorial Board Gen.Yay.Yön.idari Executive Editor Administrative Emine BANKOĞLU Gen.Yay.Yön.Teknik Executive Editor Technical Muhittin TEKMAN (lşl.Mak.Müh.) Koordinatör / Coordinator lıkay GÜCÜK Katkıda Bulunanlar/ Contributors Gökçe AKYÜREK / Sevinç TÜRKER Grafik/ Design Elif Hülya EMEK Müşteri Hizmetleri I Customer Services Rıdvan GÜMET Baskı / Press Esen Ofset YÖNETiM MERKEZi EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı, Bahar sokak, Karanfil Apt., 2/11/13 80700-01 Beşiktaş ISTANBUL Tel: +90212275 83 59 (pbx) +90212237 0425 (pbx) Fax: +902122882614 http : www.teknikyayincilik.com e-mail : lnfo@teknikyayincilik.com Fiyatı: 5.000.000.-TL. ( Posta ücroti Dahil )/Yıllık Abone 40.000.000.-TL. ( Posta ücreti Dahil) Single Copy Pr l ce: Europe $25 (Posttııge lncluced) / Overseas $30 (Postage lncluced)I Annual Subscription ; Europe $100 I Overseas $100 cı Ekojonernsyon Dünyası Dergisinde yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan. kayni'.lk gösterilerek de olsa iktibas edilemez . Yayınlanan tüm yazıların sorumluluQu yazarlarına, ilanların sorumıuıugu ilan sahiplerine aittir. C> Ali rights reserved. Na part of thls publicatlon may be roproduced in any form or by any means. whether as a source without lhe consent of the publishers . The responsibill ty of ati published articles and ads belong ıo their authors and owners. ECOGENERATION WORLD Türkiye Enerji forumu 2002 Bu yıl ikinci kez düzenlenen Türkiye Enerji Forumu, 11-13 Aralık 2002 tarihleri arasında İstanbul'da gerçekleştirildi. Haberde Forum 'un açılış töreninine katılan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Dr. Hilmi Güler, Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun, Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanı Yusuf Günay, TÜBİTAK Başkanı Prof. Dr. Namık Kemal Pak ve Dışişleri Bakanlığı Enerji ve Su, Çevre İşleri Genel Müdür Yardımcısı Hakkı Akil'in konuşmaları hakkında geniş kapsamlı bilgiler yer alıyor. 26 EPDK'nın Bir Yılı Enetji Piyasası Düzenleme Kurulu üyeleri, 2 Kasım 2001 tarihinde atandı ve 19 Kasım 2001 tarihinde yemin ederek göreve başladı. 19 Kasım 2002 tarihi itibariyle bir yıllık süre zarfmda kurumun idari, mali ve personel yapısı hakkmda 19 adet, elektrik ve gaz piyasaları /ıakkmda da 45 adet düzenleme yapıldı. EPDK'nm uluslararası projeleri arasmda ise Dünya Bankası "Enerji Sektörü Reform Programı", AB Komisyonu, "EPDK'nm Kurumsal Yapısmm Kuvvetlendirilmesi" Projesi ve Yunanistan ile sürdürülen görüşmeler yer alıyor. TRIJENERA�YON Makalede "TR/JENERASYON"un ne olduğu, ne gibi faydaları bulunduğu bir örnek ile biri/ide anlatılıyor. Örnek tesis ise Goodyear'ın lzmlt Fabrlkası'nda çalışmakta olan "Trijenerasyon Sistemi". Enerji Dünyasından Haberler 8-20 News from Energy World İçindekiler lndex lndex Fuel Prices ...... 6 LiberalPeriod in the Energy Sector . ..2 1 -25 Türkiye Energy Forum 2002 .. .26-29 N ew Policies in the NewPeriod ...30-33 A NewPeriod in Türkiye Cogen Association .....34-35 Turkish Energy Sector Keeps lts Hope .....37-43 lzmir lndustry Gets Ready lor Natural Gas .....44 One Year of EMRA .45-46 Trigeneration . .48-49 ALSTOM's GT10C gas turbine takes its place beside the GT10B .50-54 Cogen Europe Position Statement .. 55-62 Subscript i on Form ..... 64 İçindekiler Yakıt Fiyatları ...... 6 Enerjide Liberal Dönem ...21-25 Türkiye Enerji Forumu 2002 .....26-29 Yeni Dönemde EnerjiPolitikaları .....30-33 Türkiye Kojenerasyon Derneği'nde Yeni Dönem .....34-35 Türkiye Enerji Sektörü Umudunu Koruyor .....37-43 lzmir Sanayisi Doğal Gaza Hazırlanıyor .. 44 EPDK'nın Bir Yılı .. .45-46 Trijenerasyon .....48-49 ALSTOM GT10C Gaz Türbini GT10B'nin Yanında Yerini Alıyor .....5 0 -54 Cogen Europe Durum Raporu Abone Formu ...55-62 .64 Reklam İndeksi Ads /ndex Aalborg .... 1 Topkapı .......5 Baygan .......7 Çukurova ..... 11 Mik Mühendislik ..... 13 Transklima ..... 17 Enko ..... 36 NFPA .... .47

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=