1 4 HABERLER / NEWS EPDK para cezalarını belirledi Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun hazırlamış olduğu Elektrik Piyasası Kanununun 11 'inci Maddesi ile Doğal Gaz Piyasası Kanununun 9'uncu Maddesi Uyarınca Uygulanacak Para Cezaları Hakkında Tebliğ, 14 Nisan 2003 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girdi. Elektrik Piyasası Kanununun 11 'inci Maddesi Uyarınca Uygulanacak Para Cezaları Hakkında Tebliğ'de şu hükümler yer alıyor: The EMRA set penalties for e/ectricity and natura/ gas Bilindiği üzere, 4628 sayılı Elektrik Piyasası Kanununun 11 'inci maddesinin birinci fıkrasının a, b, c, d, e ve f bentlerinde muhtelif miktarlarda para cezaları öngörülmüş, aynı maddenin son fıkrasında da "Para cezası miktarları, her yıl 765 sayılı Türk Ceza Kanununa 28/7/1999 tarihli ve 4421 sayılı Kanunla eklenen ek 2'nci madde hükümleri uyarınca artırılır" hükmüne yer verilmiştir. Türk Ceza Kanununun ek 2'nci maddesinde ise ". . . Kanunlardaki para cezaları, her takvim yılı başından geçerli olmak üzere o yıl için 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298'inci maddesi hükümleri uyarınca tespit ve ilan edilen yeniden değerleme oranında arttırılarak uygulanır" hükmü yer almaktadır. The Energy Market Regulatory Authority (EMRA) bul/etin on the penalties for electricity and natura/ gas was published on the Official Gazette and validated. According to the bul/etin, the penalties are increased by 59% compared to the /ast year's /eve/. The increased penalties cover the companies giving incorrect, incomplete or misleading information or not al/owing on-site inspection; the companies disregarding Natura/ Gas and Electricity Market Laws, regu/ations and bulletins; the companies vio/ating any of the /icense principles and obligations; the licensed companies giving forged documents, incorrect information or not reporting adjustments that wou/d be of use in license applications. Maliye Bakanlığı 01/12/2001 tarihli ve 24600 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 301 seri nolu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile 2001 yılı yeniden değerleme oranını %53.2 olarak, 08/12/2002 tarihli ve 24957 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 310 seri nolu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile de 2002 yılı yeniden değerleme oranını %59.0 olarak tespit ve ilan etmiştir. Buna göre, 4628 sayılı Elektrik Piyasası Kanununun 1 1 'inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan para cezası miktarları, 2002 ve 2003 yıllarına ilişkin olarak aşağıdaki tabloda hesaplandığı gibi uygulanacaktır. Doğal Gaz Piyasası Kanununun 9'uncu Maddesi Uyarınca Uygulanacak Para Cezaları Hakkında Tebliğ'de ise şu hükümler yer alıyor: Bilindiği üzere, 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanununun 9'uncu maddesinin birinci fıkrasının a, b, c, d, e, f ve g bentlerinde muhtelif miktarlarda para cezaları öngörülmüş, aynı maddenin son fıkrasında da ". . .Bu maddedeki para cezası miktarları her yıl 765 sayılı Türk Ceza Kanununun ek 2'nci maddesi hükümleri uyarınca artırılır" hükmüne yer verilmiştir. Türk Ceza Kanununun ek 2'nci maddesinde ise ". . .Kanunlardaki para cezaları, her takvim yılı başından geçerli The highest penalty was set as 1 trillion 217 billion 940 million TL for unlicensed operations. olmak üzere o yıl için 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298'inci maddesi hükümleri uyarınca tespit ve ilan edilen yeniden değerleme oranında arttırılarak uygulanır" hükmü yer almaktadır. Maliye Bakanlığı 01/12/2001 tarihli ve 24600 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 301 seri nolu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile 2001 yılı yeniden değerleme oranını %53.2 olarak, 08/12/2002 tarihli ve 24957 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 310 seri nolu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile de 2002 yılı yeniden değerleme oranını %59.0 olarak tespit ve ilan etmiştir. Buna göre, 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanununun 9'uncu maddesinin birinci fıkrasında yer alan para cezası miktarları, 2002 ve 2003 yıllarına ilişkin olarak aşağıdaki tabloda hesaplandığı gibi uygulanacaktır. ENERJi & KOJENERASYON OÜNYASI İLGİLİ KANUN MADDESi 11. Madde (a) Bendi 11. Madde (b) Bendi 11. Madde (c) Bendi 11. Madde (d} Bendi 11. Madde (e) Bendi 11. Madde (f} Bendi İLGİLİ KANUN MADDESİ 9. Madde (a) Bendi 9. Madde (b) Bendi 9. Madde (c) Bendi 9. Madde (d} Bendi 9. Madde (e) Bendi 9. Madde (f) Bendi 9. Madde (g) Bendi KANUNDA ÖNGÖRÜLEN PARA CEZALAR! (TL) 200.000.000.000 250.000.000.000 300.000.000.000 400.000.000.000 450.000.000.000 500.000.000.000 KANUNDA ÖNGÖRÜLEN PARA CEZALAR! (TL) 200.000.000.000 250.000.000.000 300.000.000.000 400.000.000.000 400.000.000.000 500. 000. 000. 0 0 0 500. 000. 000. 000 2002 YILI İÇİN 2003 YILI İÇİN UYGULANACAK UYGULANACAK PARA CEZALAR! (TL) PARA CEZALAR! (TL) 306.400.000.000 383.000.000.000 459.600.000.000 612.800.000.000 689.400.000.000 766.000.000.000 2002 YILI İÇİN UYGULANACAK PARA CEZALAR! (TL) 306.400.000.000 383.000.000.000 459.600.000.000 612.800.000.000 612.800.000.000 766.000.000.000 766.000.000.000 487.1 76.000.000 608.970.000.000 730. 764.000.000 974.352.000.000 1 .096.146.000.000 1 .217.940.000.000 2003 YILI İÇİN UYGULANACAK PARA CEZALAR! (TL) 487.176.000.000 608.970.000.000 730.764.000.000 974.352.000.000 974.352.000.000 1 .217.940.000.000 1 .21 7.940.000.000
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=