2 Temmuz-Ağustos2003 sayı 19 July • August lssue Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Adına Founder and Editorin on beha/fof Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. Adına Publisher on behalfof Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık, Tic. A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danışmanı ve Yürütme Kurulu Başkanı Publishing Adviser and President Özkan AĞIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Necati ARIKAN (Sinerj_i_- A), Yaman AKAR (ENERJISA),Y�ksel GULER (ENIMEKS), Ö. Faruk AYGUN ( Ak Enerji),Alp ZOR (Topkapı), Mete BAYSAL, Gökmen TOPUZ (KaleEnerji), Ufuk BERK (ENPA),lan CLULOW (Centrax), Rgbert VERHEY ( Alstom Power}, Mehmet TURKEL (ENKO),Soren KRUSE (Nordic Energy) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Metin KOŞAR (ENERJISA}, Hayati EREN (Kale Enerji), Alper ERKÖSE ( BP j , Herres van Ween (Cogen Projects),Sami ERK şl (Çevrim Elektrik), Köksa! . ER _( Çukurova), Bora ÇELiK \Çukurova), Umut URKÜN (Mobil), Mehmet DEM RCI (Turna Turbomach), Kerim BAŞAKINCI (DAS Enerji), Savaş EKMEN (Dizayn Grup),Reyzan BAŞEĞMEZ (Filtre), Emre ARICAN (Fortum Eng.), Ruhan TEMELTAŞ (General Electrics), Kemal BAYRAKTAR (lzocam), lsmail AVCI (Kojen ABB Z�_nti.�gh),Levent KUTAN ( OPET), Levent SULUNER (StandartFasel),Ender UZUN (Thermoline), Bernd HECTOR (Thysen), Adnan SUCUKA ( Alstom Power) YAYIN KURULU Editorial Board Gen.Yay.Yön.idari Executive Edıtor Admyıistrative Emine BANKOGLU Gen.Yay.Yön.Teknik Executive Editor Technical Muhittin TEKMAN ( lşl.Mak.Müh.) Yayın Yönetmeni./ Editor in Chief Sevinç TURKER lngilizce Editörü I La,nguage Editor Gökçe AKYÜREI( Grafik I Design Elif Hülya EMEK Müşteri Hizmetleri/ Customer Services Rıdvan GÜMET Baskı I Press Esen Ofset Baskı Tarihi 15 Ağustos 2003 YÖNETiM MERKEZi EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Ba l mumcu, Barbaros Bu l varı. Bahar sokak. Karanfil Apt, 2/11113 60700-01 Beşiklaş ISTANBUL Tel: +90 212 275 63 59 (pbx) +90 212 237 04 25 (pbx) Fn: +90 212 266 26 14 http : www.teknikyayincilik.com e -mail :lnfo@teknikyayincilik.com Fiyatı: 5.000.000.-TL. ( Posta Ücret i Dahil )/Yıllık Abone 40 000.000.-TL. ( Posta ücreti Dahil) Annual Subscription: Europe $50 (PostQge lnc l udod) C> Enerji ve Kojenerasyon Dünyası Dergisinde yayınlanan yazı ve çiz.im l erin her hakkı mahfuzdur. iz i n alınmadan, kaynak göstoriıorek de cısa iktibas edilemez . Yayınlanan tüm yazıların sorumlului;ıu yazarlımna. ih:ınların sorumlulu�u ilan sahiplerine aittir. @ AII rights roscrved. No part of this publicalion may be reproducod in any form or by any means, whether as a sourco without the consonl of thc publishers . The responsibility of all pub!ished articles and ads belong to lheir authors and owners. ENERGY & ECOGENERATIONWORLO Doğal gazda önemli adımlar atılıyor Kuzey Marmara ve Değirmenköy sahalarının, vyeerişalletıtidlmoğeasli g(SaizlivdreipDoosğuaol larak geliştirilmesi Gaz Depolama Projesi) için BOTAŞ ve TPAO arasında aT ne ml a şmmuazy1l a9 9b9a tşal ar iyhai nn dçea il mı ş mz aal al anradna , i lökn e m l i s b2 o 0 ir 0 n a 3 d d a gı j m ü la n r oü a l a y 1 r a 5 a p k T ı l e y a m a n t m ay u z törenle başlandı. 51 BP ve TPAO, Karadeniz1de ortak petrol arayacak BP Exploration Şirketi ve Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO), Türkiye 'nin en önemli arama alanlarından biri olarak görülen Karadeniz bölgesinde, 2 boyutlu sismik petrol arama çalışmalarının ardından 3 boyutlu sismik arama çalışmalarını başlatacaklarını açıkladılar. "Türkiye hızla hidrojene geçmeli" "2003 Yılı Hidrojen Etkinlikleri Haftası" kapsamında 2. Ulusal Hidrojen Kongresi 9 Temmuz 2003'te Ankara'da yapıldı. 8 Temmuz 2003 tarihinde lstanbu/'da da bir konferans düzenlendi. Prof. Dr. T. Nejat Veziroğlu, bu konferansta yapmış olduğunu sunumunda hidrojen enerjisiyle ilgili bilgi verdi ve geleceğin enerjisine geçiş için Türkiye'nin yapması gerekenleri anlattı. Enerji Dünyasından Haberler 8-28 News from Energy World İçindekiler lndex lndex Fuel Prices ... 6 Pac i ng up for natural gas ..... 30 BP andTPAO to explore oil in the BlackSea ..... 34 EMRA published 2002 Activily Report .....36 The first electric car of Turkey designed byTÜBITAK .... .42 'Turkey should sh i ft to hydrogen use at once" ..... 44 DG within Liberalized Electricity Markets & Prospects to 2030 .52 Financing Options for USSolar Energy Projects ... 58 SubscriptionForm .64 İçindekiler Yakıt Fiyatları ...... 6 Doğal gazda önemli adımlar atılıyor ..... 30 BP veTPAO, Karadeniz'de ortak petro l arayacak ..... 34 EPDK 2002 faaliyet raporunu yayınladı ..... 36 Türkiye'nin i lk elektrikli aracı TÜBITAK tarafından üretildi .... .42 ''Türkiye h ı zla hidrojene geçmeli" .... . 4 4 Liberal Elektrik Piyasalarında DG'nin Yeri ve 2030 Yılı Beklentileri ..... 52 ABD Güneş Enerjisi Projelerinde Finansman Seçenekleri ..... 58 AboneFormu ..... 64 Reklam İndeksi Ads lndex Aalborg ..... 1 Topkapı ..... 5 Zorlu .... 7 B+V lndustrietechnik .13 Form .17 Friterm ..... 25 Borusan Boru ..... 29 Çukurova İthalat ..... 33 Transklima ..... 37 Mic Mühendislik ..... 39 Arasta .... .41 Baygan .... .45 Enko ..... 49 lstanbul Fuarcılık ..... 57
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=