2 ıffi��TIO��I Kasım-Aralık 2003 sayı 22 November-December lssue Sahibi ve Yazı işleri Md. Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Adına F oTuenkdnei kr aY na ydı En cdıiltıok r, iTna no ınt ı mb eAh a. Şl f. o f Süleyman BULAK Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. Adına Publisher on behalf ofAvrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık, Tic. A.Ş. Süleyman BULAK Yayın Danışmanı ve Yürütme Kurulu Başkanı Publishing Adviser and President Özkan AĞIŞ Yayın Yürütme Kurulu Editorial Executive Board Necati ARIKAN (Sinerji- A), Yaman AKAR (ENERJISA),Y � ksel GÜLER (ENIMEKS), Ö. Faruk AYGUN (Ak Enerji),Alp ZOR (Topkapı), Mete BAYSAL (DAS Müh.), Gökmen TOPUZ (KaleEnerji), Ufuk BERK (ENPA),lan CLULOW (Centrax), Robert VERHEY (Alstom Power), Mehmet TÜRKEL (ENKO),Soren KRUSE (Nordic Energy) Yayın Danışma Kurulu Editorial Board ofAdvisers Metin KOŞAR (ENERJISA), Hayati EREN (Kale Enerji), Alper ERKÖSE (BP ı , Herres van Ween (Cogen Projects),Sami ERK şl (Çevrim Elektrik ı , Köksa). ER .(Çukurova), Bora ÇELiK (Çukurova , Umut URKUN (Mobil), Mehmet DEMiRCi (Turna Turbomach), Kerim BAŞAKINCI (DAS Müh.), Savaş EKMEN (Dizayn Grup),Reyzan BAŞEĞMEZ (Filtro), Emre ARICAN Enprima Eng.), Ruhan TEMELTAŞ (General Electrics), Kemal BAYRAKTAR (lzocam), lsmail AVCI (Kojen ABB Z,:ı.nti.�gh),Levent KUTAN (OPET), Levent SULUNER (Standart Fasel),Ender UZUN (Thermoline), Bernd HECTOR (Thysen), Adnan SUCUKA (AlstWYj'��İf�ULU Editorial Board Gen.Yay.Yön.idari Executive Edıtor Admİf)istralive Emine BANKOGLU Gen.Ya�.Yön.Teknik Executive Editor Technica/ Muhittin TEKMAN (lşl.Mak.Müh.) Yayın Yönetmeni./ Editor in Chief Sevinç TURKER Reklam Satı ş Sorumlusu Responsible ofAd veıtisement Ayşe BAYRAKTAR Grafik Tasarım / Grafik Design Elif Hülya EMEK Müşteri Hizm.�tleri / Customer Services Rıdvan GUMET / Murat AKSOY Baskı / Press Esen Ofset Baskı Tarihi 18 Aralık 2003 YÖNETİM MERKEZi EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A. Ş . Balmumcu, Barbaros Bulııarı, Bahar sokak, Karanfil Apt., 2/11/13 34349 Beşiktaş ISTANBUL Tel: +90 212 275 83 59 (pbx) +90 212 237 04 25 (pbx) Fax: +90 212 288 26 14 http : www.teknikyayincilik.com e-mail : lnfo@teknikyayincilik.com Fiyatı: 5.000.000.• TL. ( Posta ücreti Dahil )/Yıllık Abone 40.000.000.-TL ( Posto ücreti Dahil ) Annuaı Subscription: Europe $50 (Postage lncluded) @ Enerji vo Kojenorasyon Dünyası Dergisinde yayınl.:ınan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan. kaynak gösterilerek do olsa iktibas edilemez . Yayınlanan tüm yazıların sorumıuıuou yazarlarına. ilanların sorumlulu�u llan sahlplorine aittir. C AII rights roservod. No part of thls publication may be reproduced in any form or by any moans, whethor as a source without the consent of the pubtishers . The responsibitity of all published articles and ads betong to thoir authors and owners. ENERGY & ECOGENERATION WORLD 1((1 Organizasyon Komitesi çalı�malarına ba�ladı Bu Y!}. 10. kez düzenlenecek fCCf Korıferansı'rıın orgBnızasyon Komitesi, çatışmalarına başladı. onferans programının ağırlıklı olarak görüşüldüğü ilk toplantıyla ilgıJi bi(gi/er yazıda yer alıyor. Ulusal ve Mali et Esaslı Tarifeler "ister kamu, ister özel sektör olsun, sonunda tüm masrafları tüketici öder" ODTO Eleklrik ve Elektronik Mühendisligi Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Osman Sevaioğlu'nun Ulusal ve Maliyet Esaslı Tarifeler konulu makalesi. bundan sonra uygulanacak tarife modelleri hakkında fikir veriyor. 38 2003 yılını geride bırakırken 2003 yılını geride bıraktıgımız bugünlerde, geriye dönüp enerji sektörünün bir yılı nasıl geçirdigine baktık. 2003 yılında enerji sektörü için önemli olaylar araştırmamızda yer alıyor. Enerji Dünyasından Haberler 8 • itti E P D K News from Energy World İçindekiler Contents Contents Fuel Prices ...... 6 The 1st Yearof Ministry of Energy ..... 22 2003-2004 Assessment by EMRA ..... 30 ICCI Organization Committee set to work ..... 34 National and Cost-Based Tariffs .....38 Today of energy in Turkey .46 As we leave 2003 behind ... 52 Climate change threaıens ..... 56 New Pipeline Projects in Middle East ..... 58 High natural gas prices ..... 60 Subscription Form ..... 64 İçindekiler Yakıt Fiyatları ...... 6 Enerji Bakanlığı·nın 1 yılı ..... 22 EPDK'nın 2003 ve 2004 değerlendirmesi ..... 30 ICCI Organizasyon Komitesi çalışma l arına başladı .34 Ulusal Maliyet Esaslı Tarifeler ..... 38 Türkiye'de enerjinin bugünü .... .46 2003 yılını geride bırakırken ..... 52 iklim değişikliği yaşamı tehdit ediyor ..... 56 Ortadoğu'daki Yeni Boru Hattı projeleri . ... 58 Abone Fomıu ..... 64 Reklam İndeksi Ads lndex Aalborg Topkapı Çukurova B+V Baygan Türk Loydu Shrama Fritemı Fomı Transklima Arasta ITF-Afeks lnterclima ..... 1 .. 5 .......7 ... 13 ..... 17 ..... 19 ..... 21 ..... 29 ..... 37 .... .45 .... .49 ..... 57 ..... 63
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=