26 NEWS / HABERLER Greenhouse Gas Trading 'More Than Doubled in 2003' Worldwlde volumes of carbon dioxide tradlng have more than doubled for the second consecutive year, increaslng from nearly 30 million tonnes of greenhouse gas emlssion reductions in 2002, to 70 miliion tonnes as of November 2003. This is flve tlmes the 13 mllllon tonnes traded in 2001, accordlng to a new report from the World Bank which suggests that increased trade demonstrates the powerful lnfluence of the Kyoto Protocol, even though it is not yet in force. That data and the subsequent anaiysis appear in the World Banks third annual State of the Carbon Market 2003 report released at the Nlnth Conference of the Partles of the United Nations Framework Conventlon on Climate Change in Milan iast December. Carbon flnance provldes an opportunlty for lndustrlallzed country companies and governments to recelve emisslon reductlon credits in exchange for investments that reduce greenhouse gas emissions in transition economies and deveioping countries. These emlssion reductions are measured by tonnes of carbon dioxide equivalent, and in partlcular are made posslble under the two project-based fiexible mechanlsms in the Kyoto Protocoi •the Clean Develo ment mechanlsm Austrian (CDM) in developlng countrles, and Jolnt lmplementatlon (JI) in transltion economles. The World Bank research shows a market stili domlnated overall by the public sector, but one in whlch prlvate capital flows to developing countrles are lncreasing. However, carbon trading appears to be bypassing many of the most poor regions of the world, says the Bank. 'The fact that Africa and small developing countries are not even on the radar screen of carbon finance flows raises concerns about the capacity of the CDM to contribute to sustainable development in these regions,' said Ken Newcombe, Senior Manager of World Bank Carbon Finance Business. 'it shows the need for special vehicles such as the new World Bank carbon funds • the Community Development Carbon Fund for small projects, and the BioCarbon Fund for carbon sequestration or sinks projects, which are very important in these regions'. The market intelligence study prepared by the World Bank's carbon finance business unit draws on information provlded by carbon brokers Evolution Markets, LLC, and Natsource, LLC, and by greenhouse gas market analyst Polnt Carbon. Emissions Allocation Plan Released As tuast et r ti ao hf ıan sa lbi seeciot smNeat thi eo neai gl Ah tlhl oEc aUt imo ne mP lbaen r (ENmAi sPs)i of onrs t Th er afdi risntg pShcahsee mo ef tbheet wE eUe' sn 2 0 0 5 d a ai l n o lo d x w 2 id a 0 e n 0 ( c 7 C e . O Us fnodre9r7t h. 4emp ltaonn, neemsi sosfi coan r b o n 2) will be allocated free oDfucr hi nagr gt heet o2 0e 0n 5e -r 0g 7y ap nh ad si ned, ut hs et r itawlof isr me cst.o r s wreoguadrdninegedCtOo meet half oftheir obligation 2 emission cuts as laid out T min h e t e h t e b o e t g h t o w e v r e e h e r a n n l m f 2 oe 0 f n 0 t t 8 h 's e a i c rn l c i d m o 2 a m 0 t m e 1 2 s it , t mr t a h e t e e n g t K y w y . ootuol d b e np ruomt obceorl ocfoaml l polwi aan nc ce epse, r9i o8d. 8. O%f wt hiel l bt oet a l dp iasrttriicbiuptaet di ntgo i tnh et h ei n ist icahl e2 m2 4ei, nws thai ll el aat i noon st h e r e m1 n . e 2 t e % ra ti nn w t g s i l i l . t A bs e K lt hy h o o e u t l o d g t h i a n A r r g u e e s s t t e , r t r i h a v e e i s p f o a la r t n l r a n is t e e k d r o f not ENERJİ & KOJENERASYON DÜNYASI wa l loouwl daan lcl oe wc afop rfao nr 2i n0c0r5e-a7soef i3n 2t h. 5e mt r at od ni nnge s soef c3 t0o mr ' st eomn ni sessi. oCn lsi mf raotme At hcet iior cn uNr er et wn tol rekv e l t" hsei mr epfl oy rfea rccai cl lae ld" . tBh eu tdl irkaef ti nA un es ti rgi habn opul rai nn g fGoer rEmc ao nn oy,mayhleoaovmysc, ownhf loi cct lwa ii tmh st ht heaMt tihnei s t e r pthueb ol i snheehdevhear ssiaogn roefetdh et op. l a n is not At hsefpalraan secmopgheansei sraetsi ot hn ei snceoendcteorinnec de n, t i v i s e a i c ts o " C g o e p o n e g e r e a r n a to e ti r r o a s n . t i To in h n s e t B a a o l l l l n a o u t c i s o a " n t u i s o n n ad n m e d r e w r t e h h w o ic d a h r i d n o c pl eu rdaet so r s aofcchoiegveenoenralytiohanlfpolafnthtse wCoOuld be asked to 2 emission cuts wn ohti cu hs i tnhge cy owg oe un ledr ahtai ov ne. tCoodpei el isv eo rf ti fh teh Ae yu swt rei ar en hNtAt pP: //(wi nwGwe. er mu -aenm) icsasni obnes dh oa wn dnel ol .aadt/e d f r o m Sera Gazı Dolaşımı 2003 Yılında İki Kattan Fazla Arttı Dünya çapında dolaşıma giren karbondioksit mlktan peşpeşe 2 yıl lk katından daha fazla arttı. 2002 yılındaki sera gazı emisyonlarındaki azalma yaklaşık 30 milyon tondan 2003 yılı Kasım ayında 70 milyon tona yükseldi. Dünya Bankası'nın hazırladığı yeni rapora göre bu rakam 2001 yılındaki dolaşıma giren 13 milyon ton iken, bugün beş katı kadar artmış olduğu için bu durumun henüz iş/erlik kazanmamış olsa da Kyoto Protokolü'nün ne kadar güçlü bir etkiye sahip olduğunun göstergesi olduğu bildiriliyor. Karbon ticareti ile sanayileşmiş ülkelerdeki şirket ve devletler, geçiş ekonomisine sahip gelişmekte olan ülkelerde sera gazı emisyonlarını azaltacak yatırımlar yapmış oluyor ve emisyon azaltımı konusunda belli bir itibar kazanmış oluyor. Söz konusu azalan emisyon miktarlarının tonlarca karbondioksite eşit olduğu, özellikle de Kyoto Protokolü'nde yer alan ve gelişmekte olan ülkelerde Temiz Kalkınma Mekanizması, geçiş ekonomilerinde ise Ortaklık Uygulamaları adını alan iki projeye dayalı esnek mekanizmalar sayesinde gerçekleşebildiği bildiriliyor. Avusturya Emisyon Yerleşim Planı Yayımlandı AB'nin 2005 ile 2007 yılları arasında Emisyon Ticareti Tasarısı ilk aşaması için kendi Ulusal Yerleşim Planı'nı tamamlayan sekizinci AB üye devleti Avusturya oldu. Plana göre 94.4 milyon tonluk karbondioksit için emisyon tahsisat tutarı enerji ve sanayi şirketleri için ücretsiz olacak. 2005-07 döneminde, iki sektör de hükümetin iklim stratejisinde belirtilen C02 emisyon azaltımını göz önünde bulundurarak yükümlülüklerinin yarısını yerine getirmek zorunda. Yükümlülüklerin diğer yarısı 2008 ile 2012 yılları arasında yani Kyoto Protokolü uyum döneminde yerine getirilecek. Toplam tahsisatların %98.B'i tasarıda yer alan ilk 224 kuruluşa dağıtılacak, kalan %1.2'si sonradan kaydolan/ar için saklanacak.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=