Enerji ve Çevre Dünyası 28. Sayı (Eylül 2004)

20 NEWS / HABERLER Earth energy systems offer greatest GHG mitigation, concludes utility study Earth energy heat pumps have the potential to reduce CO2 by 6% of the world's emissions, which is "one of the largest savings that a single technology can offer." The technology is a "key electric technology with great potential for energy savings," explains 'Electricity for More Efficiency: Electric Technologies & their Energy Savings Potential,' produced by the Union of the Electricity lndustry (EURELECTRIC) and the lnternational Union for Electricity Applications. Earth energy can heat or cool buildings and is "the most energy efficient way of providing heating and cooling in many applications, as they can use renewable heat sources in our surroundings." "The energy extracted from the environment by heat pumps should be recognized as a renewable energy source" as it is in Canada, it argues. lf conventional boilers were switched to earth energy, up to onehalf of the fuel could be displaced and the technology could reduce CO2 emissions and pollutants associated with space heating in Europe by 30% to 50%. "The potential for CO 2 emissions reductions via residential, commercial and industrial heat pumps is about 6% of global emissions," it notes. "This is one of the largest savings that a single technology can offer." in addition to earth energy, the report examines lighting, motors, transport, industry and domestic applications, and highlights the savings possible from each application while relating the same comfort level or efficiency. lf electric technologies are to increase their market penetration, "authorities must create stable, simple and transparent market-based regulatory models" that eradicate inconsistencies between policies and are backed by appropriate R&D funds. Earth energy heat pumps have a "large and worldwide potential" since 30% of the global CO 2 emissions of 22 billion tonnes in 1997 were to heat buildings, and another 35% from industrial activities. The total potential CO2 reduction from earth energy is 1.4 billion tonnes, or 6% of global emissions, and higher efficiencies in power plants could push that potential to 16%. Ground-coupled units comprise 95% of ali heat pumps, the report estimates. The terminology is also known as geothermal heat pump or GeoExchange units. EURELECTRIC is the association for the electricity industry in Europe, and the UIE promotes applications of electricity which focus on environmental protection, energy efficiency and economic viability. Elektrikle ilgili bir araştırma çalışması, doğal enerji sistemlerinin sera gazının azaltılması için en büyük fırsat olduğu sonucuna vardı Doğal enerji kullanan ısı pompaları dünyadaki toplam emisyonun %6'sını azaltma potansiyeline sahip. Bu, bir tek teknolojinin tek başına yapabileceği en büyük tasarruf fırsatı olabilir. Elektrik Endüstrisi Birliği (EURELECTRIC) ve Uluslararası Elektrik Uygulama/arı Birliği tarafından hazırlanan 'Yüksek Verimliliğe Sahip Elektrik: Elektrik Teknolojileri ve Enerji Tasarruf Potansiyelleri' adlı raporda doğal enerji sistemleri teknolojisinin 'enerji tasarrufu için büyük bir potansiyele sahip olan temel bir elektrik üretim teknolojsi' olduğu açıklaması yer alıyor. Doğal enerjiyle binalarda ısıtme ve soğutma amaçlı kul/anılabilir ve "çevremizdeki yenilebilir ısı kaynaklarını kullandığı için pek çok uygulamada en verimli enerji üretim yöntemidir." Doğal enerjilere ek olarak rapor ayrıca aydınlatma, motorlar, taşımacılık, sanayi ve dahili uygulamaları da inceleyerek diğer enerji kaynaklarından alınan verime denk bir verime sahip uygulamalardaki tasarruf fırsatlarının teker teker altını çiziyor. Eğer elektrik teknolojilerinin piyasaya daha çok girebilmesi için "yetkililer sabti, basit ve şeffaf, piyasa üzerinden işleyen yasal modeller yaratmalı" ve böylelikle belirlenen politikalar arasındaki tutarsızlıklar kökten temizlenebilir ve uygun Ar&Ge fonlarıyla desteklenebilir. 1 ENERJi & KOJENERASYON DÜNYASI "Kojenerasyon: Yüksek Verim, Temiz Çevre, Enerjide Yeniden Yapılanma"

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=