Enerji ve Çevre Dünyası 29. Sayı (Ekim 2004) / Energy & Cogeneration World - Enerji & Kojenerasyon Dünyası

BTC Projesinde Boru Kaynak Elektrodları GEDİK-BÖHLER'den Avusturya/Kapfenberg'de yerleşik BÖHLER Schweisselektroden (Welding Electrodes) firmasının 1963 yılından bu yana lisansı ile elektrod imal eden ve ayrıca ürünlerinin ithalatçısı ve Türkiye tek temsilcisi olan GEDİK Kaynak Sanayi ve Ticaret A.Ş., BTC müteahhit firmalarına projenin boru hatlarında kullanılması söz konusu olan selülozik elektrodlar için dünyaca tanınmış Böhlerselülozik elektrodlarını teklif etti. Boru-elektrod uygunluk (PQR) testleri, her üç kesim müteahhitlerince AWS E 6010 sınıfı için BÖHLER FOX CEL, AWS E 801 0 P-1 sınıfı için ise BÖHLER FOX CEL 85 ticari adlı elektrodlar ile yapılmış ve test sonuçlarının olumlu olması nedeni ile BÖHLER marka elektrodların kullanılmasına karar verildi. Gedik Kaynak'tan yapılan açıklamaya göre, 2003 yılı yaz aylarında kaynak işlemleri fiilen başlayan toplam 1071 km'lik BTC projesinde boru hattı boyunca, arazi koşullarının elverdiği kısımlarda otomatik gazaltı kaynak yöntemi kullanılıyor. Arazi eğimini fazla olduğu sarp ve dağlık kesimlerde, özellikle G.Doğu Toros dağlarında ve Doğu Anadolu'nun sıradağlarında ise örtülü elektrod ile kaynak; hem teknik, hem de ekonomik açıdan daha avantajlı olmakta. Bu kesimlere ek olarak yolakarsu geçişlerinde, Tie-in ve double joint kaynaklarında ve hatalı contaların tamirlerinde selülozik örtülü elektrod ile kaynak yapılması ön görülüyor. Projede 46", 42" ve 34" çaplarda olmak üzere API 1 104 5L X 65 sınıfı borulardan basınç hesapları sonucunda belirlenen 23,83-8,74 mm et kalınlıklardakileri kullanılmış. Yukarıda belirtilen sınıftaki borular için hazırlanan 'Kaynak Prosedür Spesifikasyonu'nda (WPS) kökte 0 3,20 ve 4,00 mm AWS E 6010 elektrod; sıcak, dolgu ve kapak pasolarında ise 0 3,20 mm, 4,00 mm ve 5,00 mm AWS E 8010 P-1 sınıfı selülozik elektrodlar öngörülmüş. 530 tonluk dev kütle yerden 65 metre yüksekliğe kaldırıldı Tk au pz laas ti teer sl i aennebl eür ybüökl gvei ns icni ni ni n3 0503t0o nt okna l d ı r m a ay eğ rı rdl eı ğnı n6d5a kmi ektirrei şyi 2ü k2s eEkylli ük lt e2 0b0u4l utnaar ni h iynedrei n e dmeonni tzei ne 1d2i l d0 i .mBeat rt ea nd Re rui sn l idğei nndi zeanl t çı sı kı aKr au nr s k ' u tteakr anfoı nl odjai , nTübrukipyreo'djeediel k kkuel zl a nHıal dreı .kTeüt rNkakliyat g om e la ü r n h ç e e 5 k n 3 l d e 0i ş s t t l o e ir n r il i en a n c ğ e ı b r ul p ı ğ r p o ın r j o e d j l a e e n n 7d i 5 n i r e m ile n e n t z r v o e e r baoşya m, 6a. s5 ı mk i rei şt ri en gmeonni tşal ijkı Sv et r a6n. 5d mJ aect rkei nygü ok sl aer ak lki ğ i n d e k i Ti sui mz ll ea nt ed ri rsi laenne bl eur tbeökl ngoe lsoi nj i ndien bk uu ll ul annaı lnm aTsuı zi ll ea Gk ı seam bi Si r asnüar ey i i çAi n. Şd. et eerms anni yeestilni dbei r 8ş eskai ladteg i b i tkaaml daı rmml aa nkdoı n. 4u l7a ryı nı l dd aı r faağaı lri yt ea tş ıgmöas tveer eanğ ı r sNeakktl iöyraütn' ı nö ns ad hei bgi evl ee ns eşki rtköer dt el ekr ii nsdoenny eHnairl iekkl eerti yAal tkuı nn kduamn 'tuank iöbni ei l er i stiainl eı n abnu Ayehnmi esti s t e m i n ak un lı ll aa nn ı lpmr oajseı nnian kgaerraçrevkel erşi l dt i ir.i l mH aersei nk ed te Nu yagk ul i yl aant m' t aans yı naap ıbl aü ny üakç ıkkal at kmı as ad ğa l; apyraonj ebnui n saiğsıtrevmei nh a, cHi mollil aynüdk lae'rdi na ny ü iktsheakl eydeirlldeirğei , mçoonkte ep ad irlçmael asri nı ndyee, rdi neen iizn di ni rşi lamaet lsair ıvned a a ğ ı r çıkartılmasında kullanılacak ve Marmaray projesinin gerçekleştirilmesine de büyük katkıları olacağı belirtildi. "Kojenerasyon: Yüksek Verim, Temiz Çevre, Enerjide Yeniden Yapılanma" ♦ HABERLER / NEWS The pipe-line welding electrodes on BTC project are from GEDİK-BÖHLER Gedik Welding Co./İstanbul, the /icenced-producer since 1963 and the exclusive represantative and distributor of the company Böhler Welding Co/Austria in Turkey has proposed the "high quality" cellulosic pipe-line electrodes of this a/so in the pipe-line projects sector world wide we/1-known company to contractor companies awarded by BTC pipe-line project. WPS test are conducted by the main contractor companies of three LOT's by using the FOX CEL for AWS 5. 1. E 6010 electrodes and FOX CEL 85 e/ectrodes for AWS 5.5. E 8010 P-1 of BÖHLER Welding Electrodes and they decided to use the Böhler FOX CEL and CEL 85 electrodes at the joining of the /ine pipes on the successful results obtained at the tests. The huge block of 530 tons has been lifted to an altitude of 65 meters from the ground. The 530 tons beam of the biggest crane in the Tuzla Shipyards Zone with a capacity of lift in its /ocationin,g6350m0ettoenrss hwiagshmfroomunttheed ground, on September22nd, 2004. ENERJİ & KOJENERASYON DÜNYASI I 13

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=