Enerji ve Çevre Dünyası 32. Sayı (Mart 2005) / Energy & Cogeneration World - Enerji & Kojenerasyon Dünyası

Belgium needs 1749 MW more Cogeneration (Le Soir) The Belgian energy regulator CREG has presented its indicative programme for the electricity generation sector in Belgium for the 2005-14 period. The programme states that, apart from three new gas-fired power plants, new cogeneration capacities of 1 749 MW as well as 1729 MW new generators using renewable energies would be required if Belgium was to meet its environmental protection commitments. The text has been submitted on 20 January to the Federal Minister responsibe for Energy, Marc Verwilghen. Follow up: CREG (Commission de Regulation de l'Electricite et du Gaz/Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas) COGEN Bulgaria Annual Conference: An Opportunity to present your Company On 1 March 2005, COGEN Bulgaria, the national cogeneration association of Bulgaria, is organising in Sofia its first annual conference. Participants will include representatives of Bulgarian industrial companies, banks, representatives of the government, municipalities, administration and ministries. The morning session will present COGEN Bulgaria and the future development of the cogeneration market in Bulgaria. Speakers will include the Minister of Energy and Energy Resources Milko Kovachev, the Chairman of the Energy Commission Vesselin Bliznakov, and COGEN Europe. The afternoon part will provide information on innovative products and services offered by European cogeneration companies. COGEN Europe member companies are invited to present their products and good practices at this part of the conference. Public consultation on the 11 European Biomass Action Plan 11 The European Commission has opened a public inquiry about its plans to develop an actio, plan for the development of biomass energy in Europe. Participants in the inquiry will thus be able to make useful recommendations to the Commission and to contribute to the EU Biomass Action Plan. This plan should help to achieve the EU target to double the share of renewable energy sources in energy consumption from 5.4 % in 1997 up to 12.0% by 201O. The Commission's Communication "The share of renewable energy in the EU" concluded that further efforts - in particular in the biomass sector - are needed in order to achieve this objective. in 2001, total biomass production tor energy purposes was 56 Mtoe. To achieve the RES 12% target 74 Mtoe in the electricity, heat and biofuels sectors will be needed by 2010. This additional biomass production can only be achieved in the short term with strong and targeted measures and actions in all three sectors (electricity, heat, and biofuels tor transport) and a better coordination of EU policies. The Community Biomass Action Plan shall ensure the achievement of this objective. Recommendations and suggestions can only be made via the internet and a questionnaire prepared for this purpose. The deadline tor participation is 28 February 2005. "Kojenerasyon: Yüksek Verim, Temiz Çevre, Enerjide Yeniden Yapılanma" ♦ HABERLER/ NEWS Belçika 'ya 1749 MW daha fazla Kojenerasyon gerekli Belçikalı enerji düzenleyici kurumu CREG, Belçika'da 2005-14 dönemi için elektrik üretim sektörüne yönelik yön gösterici nitelikli programını açıkladı. Programa göre, Belçika'nın çevreyi koruma taahhütlerini yerine getirebilmesi için yeni yapılan gaz yakıtlı enerji santrallerinin dışında 1749 MW kapasiteli yeni kojenerasyona ve 1729 MW kapasiteli yeni jeneratör/ere gereksinimi var. Söz konusu metin 20 Ocak'ta Enerjiden Sorumlu Federal Bakan Marc Verwilghen'e iletildi. COGEN Bulgaristan Yıllık Konferansı: Şirketinizi Tanıtmanız için Fırsat 1 Mart 2005'te, Bulgaristan Ulusal Kojenerasyon Derneği COGEN Bulgaria, Sofya'da ilk yıllık konferansı düzenleyecek. Katılımcı/ar arasında Bulgar sanayi şirketleri temsilcileri, bankalar, devlet yetkili ve temsilcileri, belediyeler, idari heyetler ve bakanlık/ar yer atıyor. Sabah oturumunda COGEN Bulgaria tanıtılacak ve Bulgar kojenerasyon piyasasının gelecekteki kalkınması konu edilecek. Konuşmacılar arasında Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Milko Kovachev, Enerji Komisyonu Başkanı Vesselin Bliznakov ve COGEN Europe yer atacak. "Avrupa Biyokütle Eylem Planı" hakkında kamuoyu araştırması Avrupa Komisyonu biyokütle enerjisinin Avrupa'da geliştirilmesi için bir eylem planı hazırlayabilmek amacıyla yaptığı çalışmalarla ilgili bir kamuoyu araştırması başlattı. Araştırmaya katılacak olanlar böylelikle Komisyon 'a faydalı öneriler getirebilecek ve AB Biyokütle Eylem Planı'na katkıda bulunabilecek/er. Söz konusu plan, yenilenebilir enerji kaynaklarının enerji tüketimindeki payını ikiye katlama yönündeki AB hedefine ulaşılmasına yardım etmeyi ve bu payı 1997'deki %5,4 düzeyinden 2010 yılında % 12,0 düzeyine çıkarmayı amaçlıyor. Komisyon'un hazırladığı "Yenilenebilir enerjinin AB'deki payı" başlıklı bildiride, başka girişimlere de - özellikle de biyokütle sektöründe -gereksinim duyulduğu, ancak bu sayede amaca ulaşılabileceği belirtiliyor. 2001 yılında enerji amaçlı toplam biyokütle üretimi 56 Mtoe (milyon ton eşdeğer petrol) düzeyindeydi. Elektrik, ısı ve biye-yakıt sektörlerinde RES'in belirlediği% 12 hedefi olan 74 Mtoe düzeyine ulaşabilmek için 2010 yılına dek beklemek gerekecek. Gerekli olan bu ek biyokütle üretimi ancak kısa vadede her üç sektörde birden (elektrik, ısı ve taşımacılık için biye-yakıtlar) alınacak güçlü ve hedefi belli önlemler ve eylemlerle, ayrıca AB politikalarının eşgüdümlü olarak uygulanmasıyla mümkün olabilecek. ENERJİ & KOJENERASYON DÜNYASI I 1 5

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=