Enerji ve Çevre Dünyası 33. Sayı (Nisan 2005) / Energy & Cogeneration World - Enerji & Kojenerasyon Dünyası

lrak'ın elektrik i htiyacının dörtte biri Türkiye'den sağlanacak lrak'a 'Dostluk Enerjisi' adı altında 2003 yılından bu yana elektrik ihracatını gerçekleştiren KARTET, Irak hükümetinden gelen talep üzerine, ihracatını 1000 MW'a çıkartan yeni bir anlaşma imzalayarak bu yöndeki yatırımlarına başladı. KARTET'nin çalışmalarından memnun kalan Irak Elektrik Bakanlığı, mevcut sözleşmesini en az 2011 yılına kadar uzatarak, iki aşamada 1000 MW ve üzeri elektrik enerjisi alımına yönelik artırılmasını talep etti. lrak'a elektrik ihracatının 1000 MW'a çıkması ile bu ülkenin toplam elektrik ihtiyacının dörtte biri Türkiye'den karşılanmış olacak. Irak Elektrik Bakanlığı, elektrik konusunda Türkiye ile işbirliğinin geliştirilmesini Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ile yapılmış protokol ve mutabakatlar çerçevesinde öncelikle değerlendirdi . Böylece, Türkiye bölgedeki stratejik ve ekonomik liderlik rolünü üstlenerek, Ürdün, Kuveyt ve İran gibi ülkelerin önünde lrak'ın temel elektrik tedarikçisi konumuna geldi. Ayrıca Türkiye, elektrik gibi yaşamsal bir enerjinin ihracatı ile bölgesel olarak stratejik ve ekonomik bakımdan da büyük güç elde etti. Bağdat'a kadar elektrik tüketiminin tamamının karşılanması, gelecekte zengin primer kaynaklara sahip Irak ve Ortadoğu ülkelerinden ucuz enerji alabilme olanağını arttıracak. Bulgaristan, Gürcistan ve İran'dan olası enerji alımları ve uluslararası enerji ticareti ile sağlanacak güç ve prestij, Güneydoğu'da yapılacak kamu ve özel sektör yatırımlarının sağlayacağı iş olanaklarını arttıracak, bölge halkına refah sağlayacak. 2004 yılında en çok artış gösteren ihracat sektörü: Elektrik Geçtiğimiz yıl en çok artış gösteren ihracat si her ka tcöartüı i el el e6k0t r mi k i ol yl od nu . d2o0l a0r4Tyüı rl ıkni ydea' yeel egki rt dr i ki . Tseürrbkeiysetlei l eşme en seirjai sçeı skı ntödraünnüçnok ö n e m l i b i r fpı rros aj et yoel abna şl rıankd'aane lbeekrti r idkeishtreakc aotl aı pn r oEjneesri j, i ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Dış Ticaret Müsteşarlığı ve ilgili dk ue rsut leu kş l learri ı ni l ek osoürrddi nü ar üs lyeobni lui r voel adceavğaı mi ç ei nd be nu projenin ulusal bir proje olarak ddeevğaemr l eentdmi r iel ms ieösni evme saörzz keodni yuosru. d e s t e ğ i n Türkiye'den lrak'a elektrik ihracatını gKeArRç eTkEl eTş' dt ier enny aöpzıel al ns eakçtıökrl af mi r maad saı, o l a n ihracatın 1000 MW'a çıkabilmesi için llısu ile Silopi arasında yaklaşık 1 1 O km'lik yeni bir iletim hattı kurulması gerekiyor. Bu h2a0 t0t6ı n' nyıanpbı ma ıhnaareanykl aı sraı n ds üar ehdi zembeatşel a n a r a k , girmesinin hedeflendiği belirtildi. HABERLER / NEWS ¼ of lraq's electricity demand wi/1 be supplied by Turkey KARTET exports electricity to lraq supplying the electricity demand in the country since 2003 under the title of 'Friendship Energy' project and started making investments to increase its export up to 1000 MW by signing a contract since lraqi Government demands more electricity. Since lraq Ministry of Electricity stated that theyare very happy with KARTET's performance, Ministry decided to prolong the current contract with KARTET at Jeast until 2011 to purchase electricity in two phases of 1000 MW and above. Thus, increasing electricity exportation to lraq up to 1000 MW, one quarter of this country's electricity demand wi/1 be supplied by Turkey. Ministry of Energy and Natura/ Resources assessed the situation by primarily analyzing concluded protocols and agreements. Last year, most increasing exportation sector happened to be electricity. in 2004, electricity exportation brought 60 million US dol/ars into Turkey. Electricity exportation to lraq is a great opportunity for Turkey and liberalization of the energy sector and will a sustainable project due to continuous supports and coordination provided by Ministry of Energy and Natura/ Resources, Ministry of Foreign Affairs, Undersecretary of Foreign Trade and related associations since the beginning of the project. So, it is qulte important that this project should be considered as national and the supports being continuous. -�---------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - Borusan Mannesmann Boru ve Ümran Boru'dan ortak proje Hazar, Ortadoğu ve Güney Akdeniz ülkelerinde üretilen doğal gazın Türkiye üzerinden Yunanistan ve Avrupa'ya ulaşımı için BOTAŞ tarafından açılan ihaleyi Borusan Mannesmann ve Ümran Boru'qan oluşan Konsorsiyum kazandı. Avrupa Birliği'nin Güney Avrupa Gaz Ringi Projesi'nin ilk ve en önemli aşamasını oluşturan çalışma Şubat 2006'da tamamlanacak. Proje sonunda konsorsiyum tarafından 189 km'lik kara �BORUSAN MANNESMANN hattı için 914 mm. çapında 50 bin ton boru sağlanacak. Projede kullanılacak boruların yarısı Borusan Mannesmann Boru'nun İzmit Fabrikası, yarısı da Ümran Çelik Boru tarafından üretilecek. Projenin yaklaşık 19 milyon ABD dolarını bulacağı açıklandı. "Kojenerasyon: Yüksek Verim, Temiz Çevre, Enerjide Yeniden Yapılanma" ♦ Borusan Mannesmann Pipes and Umran Pipes Have Common Project BOTAŞ biddlng held for the transmlsslon of natura/ gas generated in the Casplan, Mlddle East and Southern Mediterranean countrles vla Turkey to Greece and Europe Is awarded to a consortlum formed by Borusan Mannesmann and ve Ümran Plpes. The blddlng project wl/1 be completed in February 2006 to be the flrst and the most lmportant phase of European Unlon's Southern European Gas Ring Project. ENERJİ & KOJENEAASYON DÜNYASI1 9

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=