44 ARTICLE / MAKALE Çevresel ve Ekonomik Piyasa Koşullarını Karşılamak için Vara/an Enerji Santrallerin İyileş tirilmesi Kapasitenin büyümesi, yakıt fiyatlarındaki artış, kurulu sistemlerin yaşlanması, piyasanın yeniden şekillenmesi ve çevresel taahhütler bütün Avrupa'da kamu yatırımları için alınan kararları etkilemektedir. Bu nedenle, vara/an enerji üretim tesislerinin iyileştirilmesi ve yeni tesislerin kurulması hakkında karar vermeden önce, kurulu buhar santrallerinin bütün özellikleri bilinmelidir. ALSTOM Power Service buhar enerji santrallerinde çıkış gücünün arttırılması, verimliliğin yükseltilmesi, emre amade/iğin iyileştirilmesi, bakım-onarım maliyetinin düşürülmesi ve emisyonların azaltılması (özellikle CO;) konularını analiz eden yöntemler geliştirmiştir. Bu metodlar - ECOI RAM ve C02Cut - birkaç projede farklı sınır koşulları ile zaten kul/anılmaktadır. Bütün durumlarda, tesisler çok iyi kurulmuş, işletilmiştir ve iyileştirme ihtiyaçları çok aşikar değildir. Ortak iyileştirme olasılıklarını saptamak için ALSTOM Power Service'in tüm sistem ve komponentler için dizayn, operasyon ve bakım bilgileri ile tesisin kendi işletme, bakım bilgilerinin biraraya toplanması gerekmiştir. Hassas bir analiz, iyileştirme potansiyeli olan konular üzerinde farklı piyasa koşullarının etkisini anlamaya yardım etmektedir. Her iki yöntem ilk aşamada ayrı düşünce / olasılıklar için tasarlanmış ve bu olasılıklar üzerinde değerlendirme yapılması konusunda yoğunlaşılmıştır. Bütün projelerde iyileştirme yapılacak konular saptanmış ve başarılı bir şekilde sisteme daha önceden uyarlanmıştır. EGO IRAM, her bir olasılık için, yatırım planını maliyetleri, harcamaları, teknik koşulları ve planlamayı göstererek sunmaktadır; C02Cut ise C02 emisyonunu azaltmak için gerekli ölçü değerlerini liste olarak vermektedir. Bu liste geleneksel ekonomik karar kriterlerine ve C02 - sertifikasındaki alışveriş değerine göre düzenlenir. Bu referanslar, eğer sadece elektrik üretimi yapılıyorsa ya da tesis kojenerasyon santrali ise, her iki metodun kurulu gücü ne olursa olsun her buhar enerji santrali için uygulanabilir olduğunu göstermektedir. Bu makalede, ECOI RAM ve C02Cut yöntemleri genel hatlarıyla ortaya konulmuş, uygulamalar sonucunda ortaya çıkan sonuçlar değerlendirilmiştir. ENERJi & KOJENERASYON DUNYASI lmprovement of Existing Power Plants to meet Environmental and Economic Market Conditions Volker Schüle, Ulrich Hauser, ALSTOM Power Service GmbH, Germany _J 1 . Abstract Cd earpeagcui ltayt iionnc r ae na ds ee, nf uvei rlopnrmi ceen tdael vceol ompmmi et mn te, nat sg i nagr eodf rii nv si nt ag l l et hde f il ne ev et , smt maer knet t c du a p ec p gi a r s a b io d il n i i n t s i g e s o o f o f n f e e e x a x is r i l s t y i t n ig n a gli p s E la t u e n r a t o s m p . e pa on wuet ri l i pt i leasn. t sT hbeerfeofroer ed ei tc iisd i ni mg paobr toaunt t nt oe wk npol awn tasl i a n d ALSTOM Power Service developed methods to analyze total steam power plants with regard to increase of power output, efficiency increase, improvement of availability, maintenance cost reduction and reduction of emissions, especially of CO2. These methods - ECOIRAM and CO2Cut - are already used in several projects with very different ob po eu nr adtaerdy acnodn di mi t i po rnosv. ei mn eanl it cnaeseedss t wh ee rpel annot st owbevri eo uvse. r yi t ww ea lsl mn eaci ne st asi anreyd t oa n d ct hoemdbei nsei g!nh, emoapi ne rt eant i ao nn c ae nadn md aoi pn et er na tai on nc ek nk no owwl el de dg ge ef oorf a! hl i emoawi nn ecro/ omppeor an teonr t sa nadn d spyosstseibmilsitioefs.ALSTOM Power Service to jointly detect further improvement Sensitivity analysis helps to understand the influence of different market scenarios on the ranking of the evaluated improvement potentials. Both methods are designed to separate the promising ideası potentials in an early stage and concentrate the evaluation process on these potentials. in all projects improvement potentials were detected and several of these have been implemented already successfully. ECOIRAM sdcehliveedrusleafnorinevaecshtmpeontet nptliaanl; showing costs, earnings, technical description and CO2Cut provides a catalogue of measures to reduce CO2 emissions. This catalogue is organized according to conventional economic decision criteria and the trading value of CO 2-certificates. The references show tthheayt baoreth umseedthofodrsecleacntrbiceityusperdodfuocrtiaolnl soiznelys oorf assteaCmH Pp.ower plants regardless if 2. Conception M1 Oo syte aorfst haeg oe .x iAs tt i nt hge ss tee at imm epso wt heer bpal asni ct sc oh nadv iet i obnese nfodr et hs ei g noepde r aa nt ido nb uoifl tt hmeopr eo wt hearn fpul at unrtes. wT eh ree fqoul l oi twe i nd gi f f ecrheannt gfer osma rteh er ecl oe vnadni t itofnosr me f af encyt i vceo ut ondt rai eyso: r i n t h e n e a r O mThaerkeelet.ctricity market has changed from cost plus to a highly competitive O bBreocuaguhsteinof!hpeolmiticaarkl eret.asons regenerative power especially wind power is O cLooacla, l wcoithal dwifhfeicreh nhtacsombepeonsiutisoendaonrdigpinraolplyerhtiaess.been replaced by imported
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=