NEWS / HABERLER EU Energy Efficiency Directive 2006/32/EC come into force The European Parliament and the Council of the European Union have published a directive on energy end use efficiency and energy service. The directive 2006/32/EC has been published in the Official Journal of the European Union on 24 April 2006. The directive ented into farce on the 20th day fallowing its publication in the Official Journal. The full text of the Directive can be faund here. in the Community !here is a need far improved energy end-use efficiency, managed demand far energy and promotion of the production of renewable energy, as !here is relatively limited scope far any other influence on energy supply and distribution conditions in the short to medium term, either through the building of new capacity or through the improvement of transmission and distribution. This Directive thus contributes to improved security of supply. lmproved energy end-use efficiency will alsa contribute to the reduction of primary energy consumption, to the mitigation of C02 and other greenhouse gas emissions and thereby to the prevention of dangerous climate change. These emissions continue to increase, making it more and more difficult to meet the Kyoto commitments. Human activities attributed to the energy sector cause as much as 78 % of the Community greenhouse gasemissions. The Sixth Community Environment Action Programme, laid down by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council, envisages that further reductions are required to achieve the United Nations Framework Convention on Climate Change long-term objective of stabilising greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system. Therefare, concrete policies and measures are necessary. 1 C OGEN Europe releases Position paper calling for better treatment of cogeneration under the European Emissions Trading Scheme in its Position Paper COGEN Europe calls far the fair treatment of cogeneration installations and urges Member States to use the besi practices that have already been identified in phase-1 national allocation plans. COGEN Europe and its Members cali on Member States to ensure that efficient cogeneration installations are not hit by an under-allocation of carbon allowances under the second phase of the ETS, which is due to begin in 2008, but far which the allocation plans are already on the drawing boards throughout Europe. Verified emissions data shows that !here was an over supply of at least 63 million allowances in 2005, while installation-level infarmation indicates !hat coal-fired plants with efficiencies of under 40% have been able to seli extra allowances far a profil. This is not acceptable, especially when high efficiency cogeneration plants have had to buy emission allowances to comply with the ETS. This is clearly contrary to the spirit of the ETS Directive. AB Enerji Verimlilik Direktifi 2006/32/EC Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Birliği Konseyi enerji son kullanım verimliliği ve enerji servisiyle ilgili yönergeyi 2006/32/EC, 24 Nisan 2006'da Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayınladı. Yönerge, Resmi Gazete'de yayınlanmasının ardından 20 gün içinde yürürlüğe girdi. Hem yeni kapasite oluşturulmasında, hem de iletim ve dağıtımın geliştirilmesinde kısa ve orta vadede enerji tedariği ve dağıtım şartlarında göreceli olarak sınırlı bir etkisi olduğu düşünülünce, toplumda enerji son kullanımında verimliliğin artırılması, enerji talebinin yönetilmesi ve yenilenebilir enerji üretiminin teşvik edilmesi gerekiyor. Bu yönerge bu nedenle geliştirilmiş arz güvenliğine katkıda bulunuyor. Enerji son kullanım verimliliği aynı zamanda birincil enerji tüketiminin, CO2 ve diğer sera gazı emisyonlarının azaltılmasına ve bu sayede tehlikeli iklim değişikliklerinin önlenmesine katkıda bulunacak. Avrupa Kojenerasyon Birliği, Avrupa Emisyon Ticareti Planı kapsamında birbildiriyayınladı COGEN EUROPE yayınladığı bildiride, kojenerasyon kuruluşlarına daha adaletli davranılmasını isterken, üye devletleri ulusal tahsisat planlarının 1. evresinde belirlenmiş olan en iyi uygulamaları kullanmaya teşvik etmeye çağırmaktadır. COGEN EUROPE ve mensupları üye devletleri ziyaret ederek, 2008'de yürürlüğe girecek fakat şimdiden tüm Avrupa'da planlama aşamasında olan ETS'nin (Emisyon Ticareti Şeması) ikinci evresi kapsamında izin verilen karbon miktarının altında tutulmasından, etkin olarak çalışan kojenerasyon kuruluşlarının etkilenmemesini garanti etmeye çalışmaktadır. ENERJi & KOJENERASYON OÜNYASI • MAYIS-HAZIRAN 2006 � -,-6 -+----- -------------'-- --===-- 'W "AB'ye Giriş Sürecinde Türkiye'de Kojenerasyon-Yeni Gelişmeler"
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=