Enerji ve Çevre Dünyası 44. Sayı (Eylül 2006)

40 Avrupa BIO-CHP projesi, Avrupa'da Biyokütle CHP üretimini teşvik etme amacı taşımaktadır. Danimarka, Hollanda, Avusturya, Almanya, lsveç ve Finlandiya'dan, yaklaşık 60 CHP tesisine ait işletme verileri bir yıl süre ile toplanmış ve incelemeye tabi tutulmuştur. Katılan 60 tesiste, anaerobik çürümeden gazlaştırmaya ve yanmaya kadar farklı dönüşüm teknolojileri mevcuttur. Yakıt yelpazesi de son derece genişti. Finlandiya ve lsveç'teki büyük ölçekli yanma tesislerinde odun yongaları, orman sanayinden odun esaslı posalar ve turba kullanmakta iken, Danimarka'daki birçok tesis, örneğin, saman kul/anmaktadır. Alman tesislerinde, katı biyoküt/e yanma uygulamaları, biyogaz uygulamaları vardır; bir de MSW (Belediye Katı Atık) tesisi mevcuttur. Bu proje kapsamında Hollanda' da ise, büyük yakma tesisleri ve çöp dolgu gazlarını kullanan küçük ölçekli tesisleri yaygındır. Avusturya'daki tesislerinin yarısı katı biyoyakıt tesisleridir. Katılan her bir tesisin, rakamları ile ilgili bilgilere, http://bio-chp. dk teknik. dk adresindeki proje web sitesinden erişmek mümkündür. Yakıt sarfiyatı, ısı ve elektrik üretimi, tesis kullanımı, işletme problemleri ve çevresel performans ile ilgili veriler bir ay zarfında toplanmıştır. Her bir tesis için farklı performans göstergeleri hesaplanmıştır. Her bir teknoloji kategorisindeki tesislerin kar rı ılıklı değerlendırmesı yapılmış olup, fadı teknolojilerin mukayeseleri hazırlanmıştır. Bir yıl süre ile aylık rakamlar toplanmaya devam edecektir. Toplam iki yıl sonundaki süreye ait işletme verilerinin analizi "En iyi Uygulamalar" rehberinde sunulacaktır. ENERJi DÜNYASI EYLÜL 2006 Mr. Andres Evald -FORCE Techııology Mr. Harrie Knoef - BTG Bioıııass Techııology Groııp Ms. Elvira Lutter - Tlıe Aıısıriaıı Eııergy Ageııcy Dr. Joan Vinterback Ms. Janet Witt - lnstitıııe Far Eııergy aııd Eııvironıııeııı GmbH Whereas /arge-sca/e combustion plants in Finland and Sweden use wood chips, wood-based residues from forest industries and peat, many Danish plants make good use of straw, tor example. German plants are represented by solid biomass combustion p/ants, biogas plants and one MSW plant. Dutch specialityin this project are the large incineration p/ants and sma/1-scale plants using landfi/1 gas. ABSTRACT: European 81O-CHP project aims to promote biomass CHP production in Europe. Operational data from about 60 CHP plants in Denmark, the Netherlands, Austria, Germany, Sweden and Finland was collected and analysed during a one year period. Among the participating 60 plants conversion technologies vary from anaerobic digestion, to gasification and combustion. Fuel range is alsa wide. Whereas large-scale combustion plants in Finland and Sweden use wood chips, wood-based residues from forest industries and peat, many Danish plants make good use of straw, for example. German plants are represented by solid biomass combustion plants, biogas plants and one MSW plant. Dutch speciality in this project are the large incineration plants and small-scale plants using landfill gas. Halt of Austrian plants are solid biofuel plants, another halt biogas plants. Presentation of each participating plant with key figures is shown at the project web-site http://bio-chp.dk teknik.dk. Data on fuel consumption, heat and electricity production, plant usage, operational problems and environmental performance was collected in periods of one month. Different performance indicators were calculated for each plant. Benchmarking of plants in each technology category was done and comparisons of different technologies were drawn. Monthly° figures will be collected for another one year period. Analysis of operational data for the total two years period will be presented in a "Besi Practice" guide. The aim of the projeci is to provide authorities, investors and future plant owners information about what performance to expect from biomass CHP plants and about best available technologies. This will help ensuring high quality of future plants. The final results of the project will be presented

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=