rn Kojenerasyon, Yenilenebilir Enerji ve Çevre Teknolojileri Dergisi 150 9001:2000 �·lıı,,. ·-··-· cı �Y'.o� (C',ı,'7FlcJ>."' - •NMMI
�'ı!.l�0·J J�hıyJ··/J�hıy �ll' 1 ]:·l!.IJJJ.ı!.JJ .LTidJ �{Jı!J:..ıı �{, JJ.!.Jf� 'J.,, ··s.?ı�J@:..ıı, YJ 13.ULUSLARARASI ENERJİ, KOJENERASYON VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ KONFERANSI VE SERGİSİ 13th INTERNATIONAL ENERGY, COGENERATION AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES CONFERENCE & EXHIBITION SE u GR + Türbin + Motor + Jeneratör + Buhar Kazanı + Kızgın Su Kazanı ♦ Kızgın Buhar Kazanı ♦ Soğutucu ♦ Absorbsiyon Chiller ♦ Taııma Sistemi (Gaz Hatıı ve Egzos Haııı Boruları, Bacalar) + filıre . . ♦ Baca Gazı Temizleme Uniteleri ♦ lıı EJanjörleri ♦ Kon enıer ♦ Pompa ♦ Yağlama Sistemi ♦ Yakıı Tankı ♦ Konteyner ♦ Su Arıtma Siııemleri lANTI EIİl'tlAf ♦ \alı Sistemi (Kesici, Ayırıcı, Pano, Anahtarlama Ekipmanları, SenkroniJaıyon Ekipmanları frekanıGerilim Olçme Cihazları Sayaçlar, Kablo, AG-OG-YG Tranıformatörleri) !Jı .ı tl YAUTil1 simit + Yangın Güvenlik Ekipmanları (Oedektörler, Yangın Söndürme Cihazları) ♦ Gürültü Yalıtım Sistemi, Tiıreıim Yalıtım Sistemi + Seı Yalıtım Sistemleri 5. KONT�Ol YE OTOMASYON + �nerji Yönetim Siıtemleri, Emisyon Ölçme !zleme-Konırol Sistemleri, lnventör - Konvenıör 6. BAKIH-ONA�ll1 VE mvts HİZHETmi. DANl�HALll + Türbin - Motor Yağlama Urünleri, Serviı Hizmetleri 7. YENİ TEKNOLOjlm + IGCC - lntegrated Gaıification Combined (yele - Enıegre Kömür + Gazlaıtırma Kombine Çevrim Teknolojisi + Gazlaıtırma Uniteleri + Yakma Teknolojileri ıl Eneı;jide, Stlıdijırıebilhlik '(e Kürıeselleşme; \!e-rıim ı lj ı liı 1.(, Emıi:s�, o lil la1 r, ., Y.en- i P.i�asa Oluşumlarıı www. i C C i . C om . t r YENİLENEBİLİR ENERJİ TEKNOLOJİLERİ ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ Ana Ekipmanlar + Rüzgar Türbini + jeneratör Dağıtım Sistemi Bağlamı Ekipmanları + \alt Sistemi (Keıici, Ayırıcı, Pano, Anahtarlama Ekİjlmanları, Senkronizaıyon tkipmanları, frekanı-Gerılim Olçme Cihazları, Sa r açlar, Kablo, Tranıformaıör) Kontro ve Otom�_syon + Rüzgar Hızı Olçme Cihazları, + lnverıör, Kopverıör Oanıımanlık ve lnıaaı + fizibiliıe, Saha Belirleme ♦ Kurulum Hizmetleri Ana Ekipmanlar ♦ Türbin ♦ jeneratör Oağııım Sistemi Bağlantı Ekipmanları ♦ \alt Siııemi Ekıpmanları Kontrol ve Otomasyon ♦ Hız Kontrol Cihazları ♦ Valfler ♦ Pompalar ♦ Savaklar ♦ Borular . Oanıımanlık ve lnıaat + fizibilite ♦ Saha Belirleme + Kurulum Hizmetleri 3.JEOTERMAL Ana Ekipmanlar ♦ Türbin + leneratör + Buhar Kazanı + Kuyu pompaları ♦ Abıorsiyon Çiller Yan Ekipmanlar + Reenjekıiyon Sistemleri + Su Arıtma Sisıemler i ♦ Sorulama Siıtemi + lsı Eıanjörleri + Hacim lsıtıcılar + Radyatörler Dağıtım Sistemi Bağlantı Ekipmanları ♦ \alt Sistemi ve Ekipmanları Bölgeıel !sıtma Sistel)lleri ♦ Evsel Kullanıma llijkin Sistemler Ana Ekipmanlar ♦ Kollektör l er (Parabolik Oluk Kollektörler, Parabolik Çanak Siıtemler, Merkezi Alıcı Sistemler, Vakumlu Güneı Kollektörleri, Güneı Havuzları, Güneı Bacaları) ♦ Türbin ♦ Motor ♦ jeneratör ♦ Buhar Kazanı ♦ lsı Taııma Sıvııı Siıtemleri + PV Piller Dağıtım Sistemi Bağlanır Ekipmanları ♦ Salt Sistemi ve Ekipmanları Yan �kipmanlar ♦ lıı Eıanjörleri ♦ Su Arıtma Sistemleri ♦ Yalııılmı_ı Boru Sistemleri ♦ Algılay ı cılar (Sıcaklık, lıık, Basınç) + lsıtıcılar + Valfler Danıımanlık ve inıaat + fizibilite + Saha Belirleme ♦ Kurulum Hizmetleri 5.HIOROjEN vt YAJ:IT PiUEKi Ana Ekipmanlar ♦ Yakıt Pilleri ♦ PVC Dtıttkl,riyl, Düıenl,yon T.C. Enerji 'it T.t>H Kıwrı,,kla< Bıkarıllfıl ') K.TÖREL � FUARCILIK T Wu-ilı: YO)'lnolılıc To"'""' A Ş l1wı:ıLdiı ♦ Baıınçlı Tanklar ♦ Mebranlar + Temizleme Kimyaıalları ve filtraıyon Ek i pman + Kontrol Vanaları ♦ PVC-PP Oebimeıreler ♦ Ejektörler ve Pislik Tutucular ♦ Kımyaıal Oozlama Pompaları ♦ PVC-PP Pompalar ve fanlar ıı dl'ı ♦ Atık Toplama Ünitıler i ve Taııma Sistemleri ♦ Atıklardan Enerji Uret i mi ♦ Atık Toplama Üniteler i ve Taııma Hizmetleri + Bertaraf Hizmetleri � + �miıyon.Azaltımı Teknolo/·iıeri ♦ Olçme • izleme ve Konıro Siııemleri ♦ Kinıyaıal ve/veya Biyolojik Endüııriyel Aııkıu Arıtma Siııemleri + Sac Pakeı Kimyaıal Aı.ıkıu Arııma Siııemleri ♦ Aııkıu Geri Kazanım Uniıeleri + Paket Yağ SeP,eratörleri . . + Tam Oıomatık Nöıralizaıyon Uniıel.eri + Kimyaıal Hazırlama_ye Oozajlama Uniıeleri ♦ Ağır M.etal Giderme Unite l erı + Krom indirgeme Uniteleri + Onlem Tesisleri + (amur Suıuzlaııırma Sistem l eri + Atıkıu Arıtma Teıiıi EJipmanları + Biyoküıle ve Biyogaz Ureıimi r.c. Çevrevı Om"" .... .,.., T,knik laıkılarıyla TKIJOltJK,IYNIfllAIYON oı:-11r.ı:Tl0E1 ı:.ı('ı' , .... ,:_soeı.-,IOH c2_saı�.... 8, lonluam" Su� Sl14 Sıyılt L Bom l art i rliti (Toıif;�a,'k�:�nı:!�
daj'/borg !ngineering A,JS l:ırı 1-.ıırlcey --
Nisan April 2007 Sayı 50 lssue Sahibi ve Yayımlayan / Founder & Publisher Teknik Yayıncılık Tanıtım AŞ. Yayın Danışmanı ve Yürütme Kurulu Başkanı Pub/ishing Consultantl Chairman ofExecutive Committee Özkan AĞIŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Pub/ishing Consulting Committee Selahattln Çimen (ETKB), Mehmet Ça{ılar (EIE), Doç. Dr. Mustafa Tırıs (TÜBITAK-MAM), Dr. Amold Hornfeld (TÜSIAD), Nusret Alemdaro{ılu (MÜSIAD), Adnan Sucuka (Siemens), Alp Zor (Enka), Emre Arıcan (STC), Gökmen Topuz (Piramit Enerji), Kerim Başakıncı (Das Müh.), Mehmet Demirci (Turna Turbomach), Mehmet Türkel (Enko), Metin Koşar (EnerjiSA), Soren Kruse (Nordic / Aalborg), Ufuk Berk (Wartsila-Enpa), Yaman Akar (Yaman Enerji), Yavuz Aydın (GE Energy), Filiz Karaosmano{ılu (ITO). YAYIN KURULU/ Publishing Committee Yazı lşlerı Md.- Sorumlu Md. Süleyman BULAK Publlshing Dlrector-Genorsı Exacutivs Genel Yayın Yönetmeni Chiof Editor Emine BANKOĞLU TT eo kc hn inki cDaaf nAı şdmv i as no r Sevilay TOPÇU Editör/ Edıtor istatistik Uzmanı Stotlstlcol Export Zerrin Çevik TURHAN Pelin AVŞAR YAYIN KOORDiNASYON Publishing Coordination Yayın Koordinatörü Çi{ıdem TIMAR Pubfi�lıiııg Coordinator Tasarımcı Grafıker Şengül KARANİ Berna ALBAYRAK Sonlor Graphic Designor Grafıker Grophlc Deslgnor Sabiha EKiNCi Serkan TELYAKAR REKLAM / Advertisement Reklam Direktörü Emine BANKOĞLU Advertısıng Dlrector Reklam SatışTemsllclsl Saruhan PAlzANOĞLU Sa/es Representative-Adverlislng ABONE OKUR HiZMETLERi Membership Services Abone Satış Temsilcisi Seda ÖZEN SubscrlptJon Salas Rspresentatlve DaQıtım Planlama Elemanı Rıdvan GÜMET Loglstıcs Dl&tnbution Plannor For lntarnatlonal Contacts reklam@teknlkyaylnclllk.com YÖNETiM MERKEZi / Headquarters TEKNiK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Be şiktaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.enerjl-dunyasi.com www.teknlkyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASK! / Press Özg_0n Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 20.04.2007 Bu dergi ıom TOrkıye'de daQıtılmaktadır Basın Kanunu'na göre Yerel SOrell Yayın'dır Flyatı: 6YTl YılhkAboM: 72YTl (Fıyatıarıı KOV dahild• Yılık abonelıkte kargo bedeli dahi, tek gondenmle<de dahi deQıldır.) Yuı1dıtıAbonellk / Sub,cnptıoo ForAbroad Single copy pric&• 7 Avro (Worldwldo) Annua/ suoscnplion 80 Avro (Worldwide) (Prutoge ınc/udod) .------1 8-12 28 38 48 60 • içindekiler Contents Enerji Dünyasından Haberler Özkan Ağış: Sektör Kısır Döngü İçinde Enerji Dünyası (Kojenerosyon, Yenilenebilir Enerji ve Çevre Teknolojileri) Dergimizin 50. sayısında, 47 yıldır sektöre emek vermiş olan, sektörün duayeni Türkiye Kojenerosyon Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Özken Ağış'don sektörün genel durumu, geleceği ve gündemdeki konuları hakkında bilgi aldık. KOJENERASYON Enerji Verimliliğinin İyileştirilmesi Çerçevesinde Bölgesel lsıtma Kojenerasyon Sistemleri Son yıllarda sektörde yaşanan şok gelişmeler ekoverimli teknolo[ilerin ve sistemlerin kullanımını zorunlu hole getirdi. Ozellikle enerjiyi verimli bir şekilde kullanma potansiyeli dünya enerji politikalarının en belir l eyici unsuru haline geldi. Biz de bu sayımızda Türkiye'de yeni yeni gelişmeye boşlayan Bölgesel lsıtmo Kojenerosyon Sistemleri konusunu incelemeye aldık. YENİLENEBİLİR ENERJİ "Akenerji, 201O Yılına Kadar Kurulu Gücünü Yaklaşık 1000 MW'a Çıkarmayı Planlıyor" Türkiye'nin ilk Elektrik Üretimi Otoprodüktör Grubu olarak faaliyetine boşlayan Akene�i'nin ene�i sektörüne yönelik çalışmaları, geleceğe_dair hedefleri ve projeleri hakkında şirketin Genel Müdürü Önder Korodumon'don bilgi aldık. ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ "Türkiye Hiç Vakit Kçıybetmeden Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamalı" İTÜ Kimya Mühendisliği Bölümü Öğretim Görevlisi Filiz Koroosmonoğlu, son günlerin tartışılan konuşulan konusu olan Kyolo Sözleşmesi ile ilgili Enerji Ekonomisi Derneği Başkanı BoQoziçi Ü�iversitesi Endüstri Mühendisliği Bölümü Oğretim Uyesi Doç. Dr. Sayın Gürkan Kumboroğlu ile görüştü. OEnotjl ve Kofenerasyon OOnyası Dergisinde yayınlanan yazı ve çizimlofin hefhakkı mahfuzdur. izin alınmadan. kaynak g6:storilorek de oba lklibas odıtome OAII rlghts resor od. No pat1 of lhls publ alion may be r in ny form o, by any ans, whother as a sour hout lho ns t of lhe puzb.liYshaeyrınıl.anane n!Otsmpyoanzsıilarliılyn osfoarumluluQu yazarlar l blistıed ınıaa, ilanaladrsınbseolorunmg lıuo)ulhOu ilan sahlplorlne a,ttl eir authorı and i r. ,, ic epnxtuced ıı me ce Yı'ie co en Th bi pu artk:kt nd ownef'S. 2
1 İçindekiler __________....,____,__I Contents Yakıt fiyatları Dergimiz 50. Sayısını Kutluyor ICCI Program "Enerji Verimliliği Konusunda Yatırımcılara Her Türlü Desteği Sağlayabiliriz" Özkan Ağış: Sektör Kısır Döngü İçinde Kojenerasyon Yatırımları ve Enerji Tesisleri Finansman Modelleri Semineri Finansbank, Sektörün İhtiyaçlarına Göre Hareket Planı Oluşturuyor Enerji Verimliliğinin İyileştirilmesi Çerçevesinde Bölgesel ısıtma Kojenerasyon Sistemleri Bilkent 36,5 MW Kombine Çevrim Kojenerasyon Tesisi Ana Ekipmanları ve Teknolojisi Sanayide Enerji Kullanılabilirliği '�kenerji, 201 O Yılına Kadar Kurulu Gücünü Yaklaşık l 000 MW'a Çıkarmayı Planlıyor" ! "Jeotermal Enerji Güvenlidir" 6 14 16 24 28 34 36 38 42 46 48 52 56 Fuel Prices Our Magazine is Celebrating 50 th lssue /CCI Program "We Provides lnvestars About The Energy Saveing Services" Özkan Ağış: "Sector in Facit Circle" Cogeneration lnvestmenst and Energy Facilities Financing Models Seminor Finansbank Prepares Adion Plan for Sedor Requirements For Energy Efficiency: Distrid Heating Systems Bilkent Group Power lnvestments Uti/isation of Energy in lndustry "Akenerji is planning to increase its established power to 1000 MW until 201 O" "Geothermal Technology as the Most Sustainable and Secure Energy Source" Renewable Energy Resource Biogas Yenilenebilir Enerji Kaynaklarından: Biyogaz "Türkiye Hiç Vakit Kaybetmeden Kyoto Sözleşmesi'ni İmzalamalı" 60 "Turkey must sign the Kyoto Agreement without losing time" "Çevre Bilincinin Artması İle Atık Değerlendirme Uygulamalarında Gelecek Gördük" 66 "With the increasing environmental awareness, we saw the future in waste utilisation" "Toplumdaki Enerji Verimliliği Bilincinin Gelişmesi İçin Çalışmalar Yapılmalı" 68 "Efforts must be undertaken to raise an awareness for energy efficiency in the society" Reklam İndeksi Ads lndex I :�:r:07 •····---·-·----------·---------------_ö.\i Zorlu ------------------------------------------------ 5 Areva -----------------------------··------··-------- 7 Sıemens ------------------------------------------- 9 Alimar ---------------------·--·--··----------------12 Selnikel --------------·-·--. --------·-·--·--------· 25 Friterm ----------------·--·-·--·-----·---·---·-----29 TürkiyeKojenerasyon Derneği ------------------- 35 Topkapı ----------------------------·-··---··-··---- 39 Karyer -------------------------------------------- 45 EnerjiServis ------------------·-··-···--·------·-·· 51 Mi kropor -----.------------------------------------ 55 Sep 2007 -----·-·---------------------------------- 61 Teskon Sodex ----------------------------·-·-···--65 ViaExpo -----------------··-··-·------------------ 67 Tüm Dergiel r-----------------------------···---·-· n Exxan Mobil ---------··-··-------··-··--··------ A.K.İ Moi l --------------··-·---------·-----·---------·--A . K. 3
4 � Sunuş Özkan AĞIŞ Ulusumuz Zaman Kazanmaya Çalışanları Değil Zamanla Yarışanları Alkışlayacak ozkan.agis@enerko.com.tr Geçen yıl eylül ayındaASO "Enerji Ziıvesi"nde, TEİAŞ'ın websitesindeyayı nladığı gelecek 5 yılın elektrik üretim rakamlarını esas alarak, ortaya çıkacak elektrik enerjis i açığını açıklamıştım. Sayın Enerji Bakanımızın da konuşma yaptığı bu zirvede ortaya koyduğum rakamlara göre, 2006 yılını biraz sallanarak atlatsak bile 2007'de elektrik sıkıntısı başlıyor ve 2008'den sonra krize dönüşüyordu. Hafızalarımızı tazelemek bakımından, kapasite (güç) ve üretim rakamlarını bir defa daha dikkatlerinize sunuyorum. Halen yapılmakta olan enerji üretim tesislerinin işletmeye girebileceği tarihleri ve olabilecek katkılarını da dikkate aldığımızda sistemdeki üretim tesislerinin toplam kurulu gücü 2006'da 40.755 MW iken 2007'de 41.692 MW, 2008'de 42.574 MW, 2009'da 44. 190 MW, 20 10'da 45.000 MW ve 201 1'de47.500 MW oluyor. Halbuki karanlıkta kalmamamız için her yıl üretim kapasitemizi en az talep artışı kadar amırmamız lazım. Havaların oldukça ılıman gittiği geçen yılın talep artışını esas alsak bile (% 8,5), 2007'de 44.2 1 9 MW, 2008'de 47.980 MW, 2009'da 52.000 MW, 201 0'da 56.420 MW, 201 l 'de 61.215 MW üretim kapasitesine ihtiyaç var. Yani 2007 yılında 2500 MW olan sistemdeki üretim kapasitesi açığı, gelecek yıllarda giderek büyüyorve olağanüstü önlemler alınmazsa açık 201 0'da 1 1 .420 MW'a ulaşıyor. Açığabirde elektriküretimi açısından bakarsak, talebimiz 2006'da 1 76.000 GWh iken, 2007'de 190.960 GWh'a, 2008'de 206.412 GWh'a, 2009'da 223.450 GWh'a ve 201 0'da 242,000 GWh'a yükselecek. Buna karşın, % 1 0'luk döner yedek dikkate alınarak hesapladığımız güvenilir (reliable) elektrik üretim rakamları 2006'da 1 82.836 GWh, 2007'de 188.612 GWh, 2008'de 189.500 GWh, 2009'da 195.500 GWh, 20I0'da 201 .900GWholuyor. Bir başka ifadeyle olağanüstü önlemler alınmazsa 2007'de 2348 GWh, 2008'de 16,912 GWh, 2009'da28.950GWhve 20I 0'da4 1 . 1 25 GWh üretim açığı var. Yani planlı ya da bölgesel elektrik kesintileri yapmak gerekecek. TEİAŞ'ın, Aralık 2006 sonu itibariyle hazırladığı ve yeni yayınlanan üretim kapasite projeksiyonlarında döner yedek % 3-4 alınmış ve böylece kriz 2008 yerine 2009'a kaydırılmışgörünüyor. Birdefa, % 3 - 4 döneryedekgüvenilir birişletmesağlamaz. Avrupa ülkeleri ortalaması % 1 0'dur. Ayrı ca da krizi çözmüş değil, bir yıl kaydırmış oluyoruz. Bu duruma nasıl geldik? Asıl sorumlu doğalgaz. Fiyatını 2 yıl içinde % 96 arttırmasaydı, özel sektör ne güzel Kojenerasyonlu ve kombine çevrimli santral yatırımlarını yapıyordu. 2002 - 2004 yılları arasında yani doğalgaz fiyatlarındaki şok artışların başlamasına kadar, Kojenerasyon yatırımları her yıl % 15 artmaktaydı. Doğalgaz zamlandıkçabu yatırımlar 2005'te yavaşladı ve 2006'da tamamen durdu. Hükümet, 2006'da "Dengeleme ve Mali Uzlaştırma" (DUY) Yönetmeliği'ni uygulamaya koyarak, elektriğe zam yapmadan zaman kazanmaya çalıştı. Halbuki DUY sadece sistem dengesizliklerini yumuşatıyor ve böylece elektrik kesintilerini ortadan kaldırıyordu. DUY bir arzgüvenliği mekanizması değildi. Olası elektrik kesintilerini önlemek için alınması gereken olağan ve olağanüstü önlemleri şöyle görüyoruz. Olağan önlemler: O Sayın Enerji Bakanımızın da ifade ettiği gibi, sanayi elektriği fiyatı Avrupa Birliği Ülkelerinin neredeyse en düşüğü. Elektrik fiyatı artmazsa Kojenerasyon tesisleri, yüksek doğalgaz fiyatlarıyla zarar ediyor. Sadece elektrik talebinin arttığı ve piyasa fiyatının yükseldiği puant saatlerinde ( 1 7.00 -22.00) işleme giriyor. İlerleyen saatlerde elektrik piyasası düşmeye başlayınca, zarar etmemek için devreden çıkıyor. Elektrik fiyatlarına zam yapılırsa devre dışında kalan tüm kapasiteler değerlendirilecek. O Görebildiğimiz ikinci önlem, yı llardır ihmal edilen termik santral rehabilitasyonlarının bir an önce tamamlanması. Yaptığımız hesaplara göre, eski ve yaşlı kömür/linyit santrallerinin yenileme, yatırım ve revizyonlarının 800 M.$ ile 2 yıl içinde tamamlanmaları ve böyleceyaklaşık 1 600 MW'lık yeni kapasite kazandırmaları mümkün. Bu da yaklaşık 1 2.000 GWh'lık ilave üretim demektir ve bu yatırım son derece feasible bir yatırımdır. O TEDAŞ dağıtım sistemleri ihalelerinin seçim sonuna ertelenmesi talihsizlik olmuştur. Böylece, bu sistemleri özelleştirmeleri halinde kazanılacağı hesaplanan % 7'Iik dağılım kaybt tasarrufu ertelenmiştir. Ertelenen dağılım kaybt tasarrufu yaklaşık 1 0.000 GWh'tır ve yıllık kaybımız 1,0 milyar $'dır. O 9 ,O Ykr/kWh'lık rüzgarve akarsu elektriği satış fiyatı Avrupa Birliği'nin yenilenebilir enerji kaynaklarından üretilen elektriğe uyguladığı fiyattan bile düşüktür. Bu rakamın 1 0,0 Ykr'a çıkartılması halinde (S,5 • cent) en az 3000 MW'lık rüzgar santralı ve 4000 MW'lık akarsu santralının 2 yıl içinde devreye sokulması mümkündür. Olağanüstü Önlemler: O Hidroli k Santralarımızın, türbin kavitasyon limitlerini n a l tında çalıştırılması. O Yüksek Verimli Kojenerasyon Yasası'nın çıkartılması ve orada belirtilen teşviklerin hayata geçirilmesi durumunda, EPDK'dan lisans almışve yatırım atmosferinin düzeltilmesini bekleyen yaklaşık toplam 5000 MW'lık Kojenerasyon kapasitesinin 2 yıl içinde işletmeyealınması mümkün. O 1 000 MWın üzerindeyerli kömür işleyen santralar teşvk kapsamına alı ndı. Kanaat i mi zce bu çok gerçekçi bir teşviktir. Ancak eksiktir. Bir teşvkte, kapasite sınırı ve yerli şartı kaldırılmalı ancak, yerli kaynakların kullanımı daha da çokteşvikedilmelidir. OTRT'ninyaşatılması için ona kaynak bulma zarureti varsa, bu yükü sadece elektrik sektörüneyüklemekyerine, bütün sektörlere yayacakve böylece elektrik üreticilerine birazda olsa nefes aldıracak yasal düzenlemenin bir an önce yapılarak, yıllardan beri sürdürülen haksızlık ortadan kaldırılmalıdır. Bu da yeni yatırımlar için az ı msanmayacak bir teşvik olacaktır. Bu politikalar ülkemizi elektrikte 2008'de sıkıntıya sokar ve 2009'dan itibaren de karanlıktabırakır. Sayın Enerji Bakanımız 4yıldır elektriğe zam yapmamakla ülkemize 8 milyar dolar kazandırdığını gururla ifade ediyor. Ülkemiz 2009'da karanlıkta kalırsa ortaya çıkacak ulusal kayıplarımızı kim karşılayacak? Olmayan elektrik en pahalı elektriktir. Hesaplarda olmayan elektriğin 1 kWh'ının ekonomiye vereceğizarar 1 $ olarak alınmaktadır. Yukarıda verdiğimiz elektrik açık rakamları gerçekleşirse, ortaya çıkacak zarar 5 yıl içinde 100 milyar dolara ulaşıyor. Merak etmeyin sonunda ulusumuz, zaman kazanmaya çalışanları değil zamanla yarışanları alkışlayacaktır. Hoşça ve dostça kalın. Our Nation wi/1 Applaud those who race against time, not who waste it Since 2 yaars, powarre/atedinvestments are s/owing down. Consequently the securityofsupp/yin ti System is tightening by the time. il necassaıymeasures are not laken now, the shorlage ofelectricity i the system w/11 starl in year 2008 and wi/1 grow in the fol/owing years. There are Nr. 1 2 reasons lor this shorlage: is tha high naturııl gas prica . nr. 2 reason is tha unchangad alactricity tariffs since /ast 4 years d(luoer i nt oduunsct rei ar l/aai nn idt ireessil nd at hn et i a l ceo n /smu ma relr<se)t . oBpees i dt ei osn, st h. eWr ea ah raevhaetsoi ttaatkl oe nnsaicnet shsaaiınyv ae sn tdmaexnt rt aaot mr doi ns apıhye n fib re rıı messures it we wish to overcome the electricity constraintsprior to change to electricity erise. Necessarymeasures : O NEel ewc tgr iacsi t yp rpi cr iecse i n cr ri enadsues te t ae lc ct r oi cni tsyupmr eo rdsu sc ht ioo un l dc obset ai nncd caasuesde. bTlhg uı os ,s tsh ien ftuhle/ cParpoadcui tcye rosf tbhued g e t . to ri re cogeneration facilities can be put into operalion. O Rehabilitation and renovation program ofthe old coal fi O Tha tender ofregional distribution systems must be starrlinegdp. lants must be speeded up. O Purchasingprica of 9, O YkrlkWh lor renewable energy plants shou/d be increased, at /east to the european /eve/. Extraordinary measures: O Operatinghydroplants be/ow cavitation limits ofturbines. O lssue ofcogeneration directive in order to improve investment atmosphere. O Powerpurchasing guarantaa should be givan to, not onlyloca/ coat firingplants but also imporled coal firing plants. O TRTshare at tha alectricityinvoices shou/d be /ifted. Consequently, ifnecessary measures are not laken in time, who will be responsibfe for a possible bl, out in the next years? Weshouldnot forget that , the most expensive e/ectricityprice is non-available a/actricity . The pric ofnon-avai/ab/e a/actrlcity is laken as 1 $/kwh in the risk assessmant ca/cu/ations. The invoica of sı risk to our countıy mightreach to billion do/fars. lwant to raca// that ournation wi/1 applaud those wh race against time, not who waste it. 1 ENERJi D0NYASI NiSAN 2007 ♦ "Enerjide Sürdürülebilirtikve Küreselleşme: Verimlilik, Emisyonlar, Yeni Piyasa Oluşumlan"
• y İnsanı gülümseten, kendi enerjisidir... O)ZORLU ZORLU ENERJi ŞiRKETLER GRUBU Zorlu Plaza 34310 Avcılar lstanbul•Türki •• ZZ OO RR LL UU EE NN EDRÜJSi TERL iEYKETL RVi KE ÜE NR EE TR iJMi TAE. SŞ i. S• LZEORRi LI NUŞ •• ZAOMRI TL YU OE LI LE IKNTTREi RK NEANTE IROJNi SAi Li TPHTAYL. AL TT Di H. •R GA AC AZ DT AVŞE Yüzüne yansıyan, gücüne güç katan insanın kendi enerjisidir. Biz bu bilinçle, Türkiye'nin kendi ürettiği enerjisine güç katıyoruz. Endüstriye enerji sağlıyor, farklı kuruluşlann enerji tesis projelerini üstleniyor, gerekli tamir bakım hizmetlerini sunuyor, doğal gaz üretiyor ayrıca satış ve dağıtımını da gerçekleştiriyoruz. Çünkü biliyoruz ki, insanı gülümseten kendi enerjisidir. ZORLU ENERJi www.zorluenerji.com.tr 00 Faks: (0212) 422 00 99 VE BAKIM HiZMETLERi A.Ş. P E T R Ö O A S I DOÖAL OAPZEiTTRHOALL,AGTAiHZRVAECPAETTRVOE KTIOMPYTAAÜNRTÜICN. LA. .IŞN. Ş. SAN. VE TIC. A.Ş. DAÖITIM A.Ş. • TRAKYA IIOLGESI DOOAL GAZ DA�ITIM A.Ş.
� Yakıt fiyatlarını güncel bilgilerle görmek istediğinizde www._arııst.i.rına.d.9.ga_l.gQLcom.Jr, www.do_ga.lgO_ Lc_om.._tr veya www.Jeınat.c�.tr adreslerindeki sitelerde bulabilirsiniz. GÜNCEL VAKiT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (1) ( 17 NİSAN 2007 tarihinde, KDV HARİÇ) VAKiT B R M FYATI ALT ISIL DEĞERE göre UST ISIL DEĞERE göre VAKiT VAKiT YAKITLAR ALT ISIL ÜSTISIL (1) 1000 kcal için 1000 kcal için DEĞERi DEĞERi uso VAKiT FiYAT! VAKiT FiYAT! {BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI i 111 ( E , AR ve ELEKTRiK KULLANICILARI i in Keslntlll SANAYi VIII (BOTAŞ) PROSES, BUHAR ve ELEKTRiK KULLANICILARI i in Kesintisiz SANAYi 111 ( GDAŞ) Serbest Tüketici Olan PROSES ve BUHAR KULLANICILARI iin SANAYi (IGDAŞ) Serbest Tüketici Olmayan PROSES ve BUHAR B Y K SANAY Kullanımı MIKS LPG K ÇUK SANAY Kullanımı MIKS LPG KONUT Kullanımı PROPAN iTHAL Sibirya Köm0r0 Ceviz tipi (ISTANBUL) (VII) HAKAN KÖMÜR Manisa - Soma KISRAKDERE (Yıkanmış Torbalı +20mm) ELi LiNYiT Kömürü iVii) NAFTA Kırıkkale Orta Anado l u Rafinerisi rvn (POAŞ) FUEL-OiL N0:6 (lstanbul Avrupa Yakası) (IX) (POAŞ) FUEL-OiL N0:4 -KALORiFER VAKiTi (lstanbul Avruoa Yakası) IIX) (POAŞ) MOTORiN rlstanbul Avrupa Yakası) IIX) SANAYi Elektrik TEK TERiM • TARiFE KONUT Elektrik TiCARETHANE ve RESMi DAiRE Elektrik A ıklamalar (/) KDV Hariç Fiyatlar Alıııııııştır. kcallm' 8.250 8.250 8.250 8.250 8.250 kcal/kg 1 1 .000 1 1 .000 1 1 .100 kcal/kg 6.500 4.640 kcal/kg 10.550 9.200 9.700 10.200 kcal/kWh 860 860 860 (V) (il) kcal/m' Ykr/m' USD/m' Avro/m' Ykr(III) USD (V) Avro (V) Ykr(IV) 9.155 43,7376 0,3217 0,2375 5,30 0,0390 0,0288 4,78 9.155 43,7376 0,3217 0,2375 5,30 0,0390 0,0288 4,78 9.155 45,0254 0,3311 0,2445 5,46 0,0401 0,0296 4,92 9.155 46,1 127 0,3391 0,2504 5,59 0,0411 0,0304 5,04 9.155 52,4326 0,3856 0,2847 6,36 0,0467 0,0345 5,73 kcal/kg Ykr/kg USD/kg Avro/kg Ykr(III) USD (V) Avro (V) Ykr(III) 11.900 183,6363 1,3506 0,9973 16,69 0,1228 0,0907 15,43 11.900 202,0000 1,4856 1,0970 18,36 o, 1351 0,0997 16,97 12.000 226,0000 1,6621 1,2273 20,36 0,1497 0,1106 18,83 LİNYİT KÖMÜRÜ kcal/kg Ykr/kg USD/kg Avro/kg Ykr(III) USD (V) Avro (V) Ykr(III) 7.300 32,2034 0,2368 0,1749 4,95 0,0364 0,0269 4,41 5.000 25,5000 0,1875 0,1385 5,50 0,0404 0,0298 5,10 ,,,:..w •1�..- -;,. ;.,ı1■r kcal/kg Ykr/kg USD/kg Avro/kg Ykr(III) USD (V) Avro (V) Ykr (111) 11.500 71,7000 0,5273 0,3894 6,80 0,0500 0,0369 6,23 10.300 82,2033 0,6046 0,4464 8,94 0,0657 0,0485 7,98 10.500 122,0338 0,8975 0,6627 12,58 0,0925 0,0683 11,62 10.800 223,6485 1,6448 1,2146 21,93 0,1613 o, 1 191 20,71 ELEKTRİK kcal/kWh Ykr/kWh USD/kWh Avro/kWh Ykr(III) USD (V) Avro (V) Ykr(III) 860 12,0998 0,0890 0,0657 14,07 0,1035 0,0764 14,07 860 13,4190 0,0987 0,0729 15,60 0,1148 0,0847 15,60 860 15,1950 O,1 1 1 8 0,0825 17,67 0,1299 0,0960 17,67 (IJ) Yakııların herhangi bir cihazda yakılmadan önceki ve sarış ııokıas111daki birim fiyatları dikkate a/111arak belirlenmiş fiyaılardıı: (11) 1000 kcal için Ykr değeri [ (Birim Fiyat x /000 kcal / Alı Isıl Değeri) J forıı111/ii kııllaııılarak hesaplanımşrıı: (111 1000 kca/ için Ykr değeri [ (Birim Fiyat x 1000 kcal / Üst Jsıl Değeri) } formıılıı kııllaııılarak hesaplanmışrıı: (11 17 Nisan 2007 tarihi itibariyle Merkez Bankası Efektif Sarış Fiyatları : /35,97 Ykr/USD ve /84. l4Ykr/Avro 'duı: (VJ) Naftaııın birim fiyatı /5-19 Ey/ii/ 2006 ıarilı/eri arasındaki nakliye /ıariç Kırıkkale Orta Anadolıı Rafirenisi çıkış fiyarıdıı: (il) USD (V) Avro (V) 0,0351 0,0259 0,0351 0,0259 0,0362 0,0267 0,0370 0,0274 0,0421 0,0311 USD (V) Avro (V) O,1 1 35 0,0838 0,1248 0,0922 0,1385 0,1023 USD (V) Avro (V) 0,0324 0,0240 0,0375 0,0277 USD (V) Avro (V) 0,0459 0,0339 0,0587 0,0433 0,0855 0,0631 0,1523 o, 1 125 USD (V) Avro (V) 0,1035 0,0764 0,1148 0,0847 0,1299 0,0960 (VJJ) /aılhııaıı/mlişntyır.itYekrölmi liiirııiyi firiykaötmlarrı HaykaatnlaKrıöimseürEşLiriketinin ceviz tipi linyit için 1 7 Nisan 2007 wrilıli nakliye dalı il peşin sarış fiyatı olan 380 YTL/ron olarak ii iifi -Ege Liııyiıleri işletmesi Miiessesesi Miidiirlüğiimin +20 111111 parçalı torba cinsi için 17 Nisan 2007 ıarilıli Bayi Depo saıış fiyatları listesinden alınmış olııp, Nakliyeciler Kooperatifinin 43 YTL/ton olan nakliye dalıil edilmiştir. (Vlll) BOTAŞ 1 7 Nisan 2007 ıari/ı/i fiyat tarifesindeki doğa/gaz birim fiyatı içine 0. 02I YTL/Sm' olan ÖTV dalı il edilıııişriı: (lX) Akaıyakıı fiyatları POAŞ'111 17 Nisan 2007 ıarilıli fiyat tarifesindeki tavsiye edileıı ma/ıalli akaıyakıı perakeııde satış fiyaılarıdıı: (X) LPG Dökmegaz fiyatları 1 7 Nisan 2007 tarihi itibariyle Ayga:'dan almmışıır. (XI) Elektrik fiyatı OI Mart 2003 tarihi itibariyle olup, soıı iiç senede değişıııemiştiı: Bıı elektrik fiyatına %/ Belediye Vergisi dalıil edilmişriı: 6 1 ENERJi DÜNYASI NiSAN 2007 • ---+-=--=-...::..:...::..:___...::.:.___ .::...._:_:.::...._.============= V "Enerjide Sürdürülebilirlik ve Küreselleşme: Verimlilik, Emisyonlar, Yeni Piyasa Oluşumlan"
GELECEK İÇİN ANAHTAR SORU Enerji sürekliliğini sağlamanızda size kim yardımcı oluyor? AREVA T&D'nin uzmanları... Uluslararası güvenilir ürün, sistem ve servis ağı sayesinde AREVA T&D projelerinize enerji sağlamanıza yardımcı oluyor. 1 00 yılı aşkın bir süredir, iletim ve dağıtım sektöründeki uzmanlığımız endüstrinin çarklarının dönmesine yardımcı olmakta ve dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insana sürekli ve güvenilir enerji sağlanmasını garanti etmektedir. www.areva.com A.REVA T&D Enerji Endüstrisi A.Ş. - Tel.: O 2 1 6 41 1 87 00 - Faks: O 2 1 6 41 1 87 20 - E-Mail: info.turkey@areva-td.com A AREVA
Enerji Dünyası'na haberlerinizi göndermek için: zcevik@teknikyayincilik.com Haberler Güler: Türkiye, Dünyanın Suyumuzun yüzde 35'ini kullanıyorduk, Bakü-Tiflis-Ceyhan buraya geliyor. KerEn Büyük Enerji geri kalanı denizlere gidiyordu. Bir çok kük-Yumurtalık Petrol Boru Hattı CeyProjelerini Bir Arada konuda olduğu gibi su konusunda da yo- han'a geliyor, Samsun-Ceyhan da gelinYürüten Sayılı ğun bir faaliyet başlattık" diye konuştu. ce 3 ayrı bölgenin petrolü burada harmanÜlkelerden Biri Dünyada dış politikanın da artık büyük lanmış olacak. Bu Ceyhan bölgesini, Tür- ■ Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı ölçüde enerjiye bağlı olduğunu dile geti- kiye'nin enerji merkezi yapacak. Bu baDr. M. Hilmi Güler, Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası'nca (TTSO) düzenlenen "Enerji Politikalarımızve Bölgemizdeki Yeni Gelişmeler" konulu panelde yaptığı konuşmada, son yıllarda hükümetin de yoğun gayretiyle enerjinin gündeme oturduğunu vurguladı. Türkiye'nin bugün dünyanın en büyük enerji projelerini bir arada yürüten sayılı ülkelerden biri olduğunu vurgulayan Güler, "Türkiye olarak rüzgarımızı, güneşimizi, yer altı kaynaklarımızı yeni yeni keşfediyoruz. Bunlar bizim önemli eksikliklerimizdi, bunları süratlegideriyoruz" dedi. Karadeniz Bölgesinin enerji, su kaynakları bakımından sadece Türkiye'nin değil dünyanın sayılı yerlerinden biri olduğuna dikkat çeken Güler, "Hep söylenen 'Su akıyor Türk bakıyor' lafı bizi üzüyor. Nalan Ağış Vefat Etti ren Güler, enerjinin dış politikanın temel unsurlarından biri olduğunu söyledi. Türkiyesiz bir enerji denkleminin olamayacağını ifade eden Bakan Güler, şunları söyledi: "Türkiye eskiden şartlara göre hareket eden bir ülkeydi, şimdi ise şartları bizler oluşturuyoruz. Burada da pozisyonumuzu almamız lazım. Üreticilerle tüketicilerarasındaTürkiye, müthiş bir köprü ve koridor. Ayın 24'ünde SamsunCeyhan Boru Hattının temelini atacağız. kımdan Türkiye'nin önemi daha da artıyor. Türkiye'nin önemi lafla, konuşarak artmıyor, bu projeleri oluşturarak oluyor. Bunlargerçekleştiğinde belki de burada enerji borsası kuracağız. Borsada Ceyhan bir seans yakalarsa dolayısıyla nakitakışı ve finans kaynakları dahil olmak üzere buraya enerji de önemli bir ağırlık kazandırmış olacak. Enerji alanında yüriittüğü projelerTürkiye'yi, hem doğu-batı hem de kuzey-güneyyönünden çok önemli bir konuma getirecektir." Güler: ifu rkey Is One of Few Countries in the World To Carry Out Largest fnergy Projects At Once Minister ( Energy and Natura/ Resources Dr. M. Hilmi Güler made a speech at the panel titleö "Our Energy Po/icies and Current Regional Developments" held by Trabzon Chamber of Commerce and lndustry (TTSO) and stated that energy became the agenda in the /ast few years with intensive efforts of the government as we/1. ■ Enerji Dünyası ve Doğal Gaz Dergilerimizin Yayın Danışmanı ve Türkiye Kojenerasyon Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Özkan AĞIŞ'ın eşi Nalan AĞIŞ, 9 Nisan 2007 tarihinde vefat etmiştir. Merhumeye Allah'tan rahmet, ailesine ve yakınlarına başsağlığı dileriz. Teknik Yayıncılık Grubu 8 1 ENERJi DÜNYASI NiSAN 2007 ♦ --+----------=========== "'EneıjdeSimmelıiliıtllıwKindşme:Vema,EımJmar,YtriPiyasa�
Baska bir arzunuz? , Faaliyet Alanlarımız ■ Danışmanlık ve mühendislik hizmetleri ■ Şalt Tesisleri analiz ve raporlanması ■ Periyodik ve önleyici bakım hizmetleri ■ Servis ve bakım anlaşmaları ■ İşletme (Outsourcing) Siemens San. ve Tic. A.Ş. Enerji İletimi ve Dağıtımı Servis Grubu Tel : O (216) 459 25 00 Faks : O (216) 459 22 99 e-mail : enerjiservis@siemens.com www.siemens.com.tr ■ Retrofit ve modernizasyon Analog röleden nümerik röleye geçiş Az yağlı veya SF6 gazlı kesiciden vakum kesiciye geçiş ■ Demontaj ve taşıma ■ Mobil trafo bakım aracı ile trafo hizmetleri ■ Dağıtım şebekelerine yönelik sayaç hizmetleri (Outsourcing) ■ Mühendislik ve analiz yazılımları ■ Eğitimler SIEMENS
Doç. Dr. Osman Saim Dinç, Çalık Enerji'de Göreve Başladı ■ Enerji sektöründe geliştirdiği projelerle ve vizyoner yaklaşımıyla dikkatleri çeken Çalık Enerji'nin Genel Müdürlüğüne getirilen Doç. Dr. Osman Saim Dinç, 5 Nisan 2007tarihi itibariyle yeni görevine başladı. Son olarak Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO) Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü olarak görev yapan ve 30 Mart 2007 tarihi itibariyle emekliliğe ayrılan Dinç, 25 yıllık sektöre! geçmişinde ulusal ve uluslararası alanda önemli başarılara imza attı. Yeni göreviyle ilgili bir açıklama yapan Dinç, Türkiye'nin bugün, geçmişe oranMobil'in Sentetik İlkesi: Daha az risk = Daha yüksek kazanç ■ 141 yıl lık geçmişe sahip olan ve bugün dünyanın en büyük madeni yağ üreticisi konumundaki Mobil bu süre içinde hep teknolojide öncü olmuşve ilklere imza atmıştır. İlk tam sentetik motor yağını ve yine ilk tam sentetik endüstriyel yağları Mobil üretmiştir. 40 yıla yakın bir süredir hem dünyada hem deTürkiye'de en zorlu çalışma şartlarında mükemmel performansını kanıtlamış olan Mobil sentetik yağları bu sayede birçok ekipman üreticisinin birinci tercihi olmuştur. Mobil sentetik yağlarının mineral yağlara kıyasla sağladığı avantajlar şunlardır: Ekipman ve yedek parçalarda %96'ya kadar varan oranlarda daha az aşınma; Daha uzun ekipman ve yedek parça ömrü; Yağ ömründe 6 kata varan artış; la enerji alanında çok daha güçlü bir oyuncu haline geldiğine dikkat çekerek, ülkemizin gelişmesinde ve kalkınmasında enerji sektörünün kritik öneme sahip sektör konumunda olduğunu söyledi. Dinç, "Türkiye hızla büyümesi gereken ve bu potansiyele fazlasıylasahip bir ülke. Enerji sektörü de büyümenin lokomotifsektörü olarak ülkemizde en fazla büyüme potansiyeline sahip sektörlerin başında gelmektedir. Çünkü Türkiye, enerji sektörüyle birlikte büyümek zorunda" dedi. Doç. Dr. Osman Saim DİNÇ Çalık Enerji Genel Müdürü Ass. Pr. Osman Saim Dinç On Duty At Çalık Enerji Drawing great attention with the projects he developed in energy sector ond his visionary approach, Assistant Professor Osman Saim Dinç started to work as Çalık Enerji's General Manager as of April 5, 2007. Bakım aralıklarının uzatılması, bakım maliyetlerinin azaltılması; Ekipman tipine göre o/o I O a varan enerji tasarrufu. Mobil sentetik yağlarının yukarıda sayılan tüm bu avantajları sayesinde birçok işletme yıllardır daha az arıza ve duruş yaşamakta ve böylece üretim kaybı riskini en aza indirmektedir. Mobil sentetik yağlarının sağladığı tasarruf sayesinde de daha yüksek kazanç elde etmektedir. Mobil'in sentetik ilkesini bir örnekle açıklamak gerekirse; Toplam gücü 100 kW olan vidalı hava kompresörlerinde daha önce mineral yağ kullanan bir fabrika Mobil Rarus SHC 1000 serisi sentetik kompresör yağlarını kullanmaya başladıktan sonra yağ değiştirme süresinin 4 kat uzadığını ve o/o 3 enerji tasarrufu ölçtüklerini belirtmiştir. Kompresörlerin yılda 5000 saat çalıştığı ve elektriğin fiyatının 0. 1 5 YTLJkWh olduğu düşünüldüğünde sentetik yağ kullanarak tek bir kompresörde elde edilen enerji tasarrufu yılda: 100 kW x 5000 h x 0.03 x 0. 1 5 YTLJkWh = 2,250.-YTL olarak bulunur. İşletmenizde Mobil'in Sentetik yağlarını kullanarak elde edebileceğiniz tasarrufların belirlenebilmesi için l ütfen Mobil satış temsilcinize ya da 02 1 6 468 9696 numaralı Mobil teknik destek numarasına başvurunuz. Mobifs Synthetic Principle: Less risk = Higher earnings Mobil ha a past of 141 years, and currently, it is the /argest mineral oil producer in the world, and it has always been the leader in technology and has been a pioneer. Mobil had produced the first fully synthetic engine oil, and again the first fully synthetic industrial oil. For c/ose to 40 years, Mobil synthetic oi/s have proven perfect performance both worldwide and in Turkey under the most challenging conditions, and therefore has become the first preference ofseveral equipment manufacturers. 1 ENERJi DONYASI NiSAN 2007 � -1-0--ı...=--=--:__:....:..........:..........:.......___:..:.:cc._-===========-- •� "Enerjide SürdOriilebillrlik ve Küreselleşme: Verimlilik, Emisyonlar, Yeni PiyasaOluşumlan"
TASAM Başkanı Şensoy: Alternatif Enerji Kaynakları Hayati Öneme Sahip ■ TASAM tarafından Galatasaray Üniversitesi'nde düzenlenen Uluslararası Nükleer Enerji Kongresi'nin açılışında konuşan Türkasya Stratejik Araştırmalar Merkezi (TASAM) Başkanı Süleyman Şensoy, Türkiye'nin; enerjide yüzde 80'in üzerinde dışa bağımlılığı, enerji dağılımında yapılan stratejik hatalar, küresel ısınma, bölgedeki sıcak çatışmalar, klasik enerji kaynağı arzındaki azalma, güvenlik problemleri, dışa bağımlılığın getirdiği kırılganlıklar gibi nedenlerin, alternatif enerji kaynaklarını hayata geçirmesini zorunlu kıldığını söyledi. "Devlet Planlama Teşkilatı projeksiyonlarına göre 2008-2009 yılında enerji krizi kapıda görünüyor" diyen Şensoy, bu yüzden nükleer enerji de ASO Başkanı Çağlayan: Enerji Politikamız Yanlış ■ Mimar ve Mühendisler Grubu'nun geleneksel Pazar toplantısına katılan Ankara Sanayi Odası Başkanı Zafer Çağlayan, "halihazırda uzun vadeli bir enerji politikamız olmadığını" söyleyerek, "Şu anda uygulanmakta olan politikamız da yanlış" dedi. Zafer Çağlayan, "Bölgemizdeki gelişmelerin meydana getirdiği gerginlik, ülkemizi kötü etkiliyor. Komşularımızın hepsinin problemli olması ve küreselleşdahil olmak üzere alternatif enerji kaynaklarının hayati öneme sahip oldu-ğunu vurguladı. Şensoy, bu dönemde karar vericilerin ve politikacıların çok hızlı hareket etmek zorunda olduklarına işaret ederek, bir an önce bu çeşitliliğe gidilmesi ve l 956'da başlayan nükleer enerji sürecinin gecikmeden başarıya ulaştırılması gerektiğini dile getirdi. Nükleer enerji ifadesinin tek başına santral kurmak olarak algılanmasının çok "sığ" kaldığını, bu yüzden nükleer teknoloji ifadesinin kullanılması gerektiğini kaydeden Şensoy, "Çünkü nükleer teknoloji, devrede olduğu ülkelerde sınıfdeğişimine neden olmuştur. Fransa gibi gelişmiş bir ülkenin elektrik üretiminin yüzde 78'i bu teknoloji kullanılarak sağlanmaktadır" dedi. Şensoy, Çernobil ve nükleer kaza gibi nükleer enerji karşıtı söylemlerin de artık değişmesi gerektiğine işaret ederek, tartışmaların seviyesinin yükseltilmesi gerektiğini, dünyada hiçbir enerji kaynağının sıfır hatayla üretilmediğini ifade etti. TASAM Chairman Şensoy: A/ternative fnergy Resources Are Wtally Essential in his inauguration speech at the lnternational Nuc/ear Energy Congress held at Galatasaray University. Turkasio Strategic Researches Center TASAM Chairman Süleyman Şensoy stated that several reasons such as Turkey's dependency on foreign resources in energy almost above 80%, strategic mistakes in energy distribution, global warming, current conflicts and struggles in the region, decrease in traditional energy resource supply, security problems, vulnerability due to foreign dependency make it an obligation to realize alternative energy resources. meden kaynaklanan sıkıntılar, Türkiye ekonomisini ve sanayisini zora sokuyor. Geçtiğimiz haftalarda meydana gelen Çin krizi, Türk ekonomisini, bazı zaafıyetlerden dolayı herkesten fazla etkiledi. Geçmiş dönemlerde devlet haksız rekabetin içinde olduğundan, KİT'ler sürekli olarak zarar ediyordu. Devlet ve siyasilerin yaptıkları hatalar, son 25 yılda ekonomimizi mahvetti. Son birkaç senede meydanagelen büyüme, özelsektör eliyle olmuştur. Türkiye, dünyada enerjiyi en pahalı kullanan 3. ülkedir. Enerjideki bu fiyatlarla sanayicimizin Zafer ÇAĞLAYAN Ankara Sanayi Odası Başkanı ASO Chairman Çağlayan: Wrong Energy Policy İS Wrong dünya piyasalarında rekabet etmesi mümkün değildir. Ülkemizin bir enerji politikası olmalıdır. Doğalgaza bağımlı hale geldik. En büyük doğalgaz üreticilerinden biri olan Rusya bile elektrik üretiminde, doğalgazı Türkiye'den daha az oranda kullanıyor. Kısa süre sonra bir enerji darboğazıyla karşı karşıya geleceğiz" dedi. Chairman ofAnakara Chamber of lndustry Zafer Çağlayan participated at the traditional Su,[1day meeting ofArchitects and Engineers Group said "currently we do not have a long term energy policy and currently applied energy policy is not the correct one". � ENERJi DONYASI NiSAN 20071 "EnerjideSürdürülebilirlikveKüreselleşme: Verimlilik, Emisyonlar, Yeni PiyasaOluşumlan" '� --==;;;;_-===='-----'=--=--=-....:_..::...:_���-=-+,--,
MITSUBISHI güç üretiminde güven ve kalite 500 kVA - 2250 kVA arası Mitsubishi Jeneratör Grupları ALiMAR® MITŞ.UBI.SHI GÜC.Sİ.ŞT�M�ERİ TURKIYE DISTRIBUTORU Merkez: KazımKarabekir Cad. Örnek Han No: 27/15-2 İskitler /ANKARA Tel: (0.312) 384 15 80 pbx - Fax: (0312) 342 17 51 Şube: 100. Yıl Bulvarı 8. Sokak No:18/20 Ostim / ANKARA Tel: (0.312) 354 59 48 pbx - Fax: (0.312) 354 50 45 www.alimar.com.tr - alimar@alimar.com.tr Showroom: Ç6 4a6ğ.dSakş. ENmoe: 1k0S- 1a2n aOysi tSi mi t eAsNi K A R A Tel: (0312) 395 45 49 - Fax: (0312) 395 76 89
lnternational Bioenergy Forum for South Eastern Europe ■ Biomass is the most widespread and 'on hand' resouree in the world and some 62 per eent of RES energy in Europe eome from this non-fossil fuel. Only 22% of its potential is being utilized in Europe while in its SouthEastern part existing biomass resourees remain largely unexploited due to laek of know-how, teehnologies and solutions for its proeessing. The main aim ofthe fortheoming Bioenergy Forum for SE Europe is to fili up this gap. Seheduled for 25 and 26 of April 2007 in Bulgaria, it will cover ali the latest news, views and developments in the biomass and biofuels seetor, foeusing on the up-to-date teehnologies and strategies. Farmers and businessmen in the Region will beeome aware of existing possibilities and advantages of biomass use. Only a month away, the Bioenergy Forum is gaining speed and we have been able to see inereased interest in its program. List of participants is fılling as power eompanies, renewable energy industries, energy market advisors, experts in food and agrieulture, financial institutions and consultants, ete., are making a start on these new markets. lnvaluable knowledge and good praetiees will be shared by speakers from the Region and ali over Europe! Amongthem: t Sven Brandstrup, European Biomass Association, Danish Biomass Association t Mr Garofalo, European Biodiesel Board t Frank Scillig, Eeofys, Germany t Alexandra Langenheld, European Commission DG Transport and Energy t Martina Sumenjak, SLOBIOM - Slovenian Biomass Association t Julije Domae - Energy lnstitute Hrvoje Pozar, Croatia t Boyan Kavalov - European Commission, Direetorate-General Joint Researeh Centre, lnstitute for Energy Netherlands t Randy Mott - CEC Government Relations - Poland/USN t Ella Stengler, CEWEP Managing Direetor, Belgium t Horst Muller - Muller Abfallprojekte Gmbh, Program highlights sueh as: Heating and eooling using biomass, SE European biomass market, seeond generation biofuels, energy erops & farmers as bioenergy produeers, ete., will help delegates get to the detail of energy agrieulture, legislation and researeh works. Pencil dates 25 - 26 April 2007 in your agenda if SE Europe is among your priority regions - the Bioenergy Forum for SE Europe in Sofıa, Bulgaria, is the meeting plaee for ali big players in the energy fıeld of SE Europe. Special parallel event: lnternational Exhibition for EE & RES will add benefıts to delegates' partieipation -meetings with industry professionals, unique atmosphere for networking with decision makers, investors, experts! Find out more about the opportunities and how to get involved www.bioenergy.viaexpo.com; office@viaexpo.com Güneydoğu Avrupa Uluslararası Biyoenerji Forumu Biyomos dünyadaki en yaygın ve elde mevcut enerji kaynaklarından biridir ve Avrupa'daki yenilenebilir enerji kaynaklarının % 62'si bu fosil olmayan yakıt türüyle karşılanıyor. Avrupa'da potansiyel biyomas enerji kaynaklarının sadece %22'si kullanıma sokulabilirken, bilgi ve brikim eksikliği, teknolojinin bulunmayışı ve işlenmesiyle ilgili çözümlerin yaratılmaması nedeniyle Güneydoğu Avrupa'da yer alan potansiyel biyomas enerji kaynaklarının büyük bir kısmı kimse yararlanmadan atıl bir durumda bekliyor. ♦ ENERJi OUNYASI NiSAN 200� "EntıjldtlOrdOrOltblllrllkvoKöl'HOllofmo: Vorlmllllk,Emlıyonlır,Yonl PlyıııOIUfl#l1lııı" ,.___;;;==========--=---=--.:.......:...:....:.c=---=.........:.c.:+l- 1-3
Teknik Yayıncılık Gurubu tarafından 2000 yılında "Eco eneration World" adı ile yayın hayatına başlayan dergimiz, 7 ıldır gerek Türkiye'de gerekse dünyada enerji sektörünün özü, kulağı, ağzı ve sesi olmuştur. Dergimiz 50 Sektörün yakın takipçisi olarak tarafsız yayın ilkesi ile 2000-2006 yılları arasında yılda 8 sayı, 2007 Ocak ayından itibaren ·se yılda 1 2 sayı olarak okurlarının karşısına çılfan dergimiz, Enerji politikaları, enerj" teknolojileri, elektrik üretim teknolojileri ve sistemleri, petrol ve petrol ürünleri, doğalgaz teknolojileri, kojenerasyon teknolojisi ve uygulamaları, otoprodüktörlük ve uygulamaları, çevre teknolojileri, yenilenebilir enerji sistemleri, hidroelektrik, rüzgar, güneş, jeotermal, kömür, biomas enerji sistemleri ve uygulamaları, madenler, doğal kaynaklar konularında güncel haberler, güncel yakıt fiyatları maliyet karşılaştırma tablosu, teknik yazı, makale, tesis tanıtımı, ürün tanıtımı, gündemdeki dosya çalışmaları ve haber başlıkları ile hazırlanıyor. Geniş yayın içeriğinin yanı sıragüncel konularda ilgili söz sahibi kurum ve kişiler ile söyleşiler yapılarak sektörün çözüm bekleyen sorunlarına, bilgi verme sorumluluğu ilkesi ile yaklqŞan dergimizin okur profilini, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu üyeleri ve ilgili birimleri, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ile bağlı genel müdürlükleri, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile ilgili genel müdürlükleri, enerji sektöründe faaliyet gösteren şirketler, üniversiteler, araştırma kurumlan, danışmanlık şirketleri, kojenerasyon sektöründe faaliyet gösteren şirketler, yurtdışında faaliyet gösteren enerji şirketleri, Cogen Europe Derneği'nin tüm üyeleri, Türkiye Kojenerasyon Derneği üyeleri, petrol mühendisleri, sanayi kuruluşlarının teknik ve satın alma müdürlükleri, gaz dağıtım kuruluşları, sektörle ilgili kamu kuruluşları, dernekler ile TMMOB, TMMMB gibi meslek odaları, ilgili teknik liseler oluşturuyor. 1 ENERJi OÜNYASI NiSAN 2007 ♦ - 1 4-l= ::::::::::::i::::ia....:..::.:.:..:.:.:a�=::.:..:..:.:.:.._____.;::=='----'-'====-- "EnerjideSürdürülebilirlik ve Küreselleşme: Veıinlilik, Emisyonlar, Yeni PiyasaOluşumlan"
50 sayı boyunca biz neler yaptık? tırma dosyalarını, röportajları ve gündem 50 sayıdır, sektörde yaşanan birçok gelişme- konularını sayfalarımıza taşıdık. yi, değişikliği, düzenlenen fuarları, sempozyumları, konferansları, nabız yükselten açıklamaları, görev değişikliklerini, açılışları ayrıca sektörün gelişmesine ışık tutan Elektrik Piyasası Kanunu'nu, Petrol Piyasası Kanunu'nu, Doğalgaz Piyasası Kanunu'nu, Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçlı Kullanımına İlişkin Kanunu'nu sayfalarından okurlarına ulaştıran Enerji Dünyası Dergimiz, yaklaşık 8 aydır "Yenilenebilir Enerji" ve çevre enerji işbirliğinden yola çıkarak "Çevre Teknolojileri" konularındaki yeni bölümleri ile de en güncel ve doğru bilgileri vermeye devam ediyor. "Yenilenebilir Enerji" Özellikle ülkemizde, konuyla ilgili yasanın çıkQ:)ası ile beraber son yıllarda yenilenebilir enerji yatırımlarını , içinde sektörde ve yenilenebilir enerji kaynakları ile ilgili ç itli platformların, toplantıların düzenmesi, konunun sektör adına ne denli öneml".olduğunu ortaya koyuyor. Biz de bu yold -�,:eket ederek, sadece Türkiye'de değil, l:>utr dünyad yenilenebilir "Çevre Teknolojileri" "Yeşil Düşün: Tasarruf Et, Tekrar Kullan ve Dönüştür" sloganı ile yola çıkara� hazırladığımız Çevre Teknolojileri bölümümüzde de atık toplama ve taşıma, mekanik arıtım, biyolojik arıtım ve kompost, su geri kazanımı, ısı geri kazanımı, boşaltma, dökme depolama, atık yönetimi, geri kazanım tesisleri ve ürünleri, genel ekipmanlar, kaza önlemeve işgüvenliği, mühendislik ve müteahhitlik hizmetleri, hizmet grupları ve yenilenebilir enerji alanlarındaki tedarikçi ve üreticilere ilişkin bütün bilgileri, güncel gelişmeleri, sektöre! haberleri, röportajları, makaleleri ve firma tanıtımlarını okurlarımıza sunuyoruz. "Kojenerasyon" Yayın hayatımıza başladığımız günden itibaren vazgeçemediğimiz ve okurlarımızın da yakından takip ettiği konularından olan Kojenerasyon konusuna da aynı hassasiyetle yaklaşıyor konuyla ilgili mevzuat revizyonlarını, dünyadaki ve Türkiye'deki çalışmaları ve projeleri, yatırım finansman modellerini, teknolojik yenilikleri ve Türkiye Koenerji kaynaklan ile ilgili sektöre! haberleri, jenerasyon Derneği'nin çalışmalarını sizlere güncel gelişmeleri, firmatanıtımlarını, araş- ulaştırmaya devam ediyoruz. ,A__ ENERJi DONYASI NiSAN 20071 "Enerjide Sürdürülebiliriik ve Küreselleşme: Vemılilik, Emisyonlar, Yeni Piyasa Oluşı.mlan" 'W' ._. ==========--=---=-.:.---"''-'-.:.._....::.:....�c..1-- 1 - 5
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=