DANISH COMPANIES SLAM CLIMATE ACTION COSTS Scrutiny by lobbyists for Danish industry of a governrnent report on environmental spending published earlier this year has revealed what they claim is a huge over-investment in measures to control greenhouse gas emissions. According to the federation of Danish industries (Dl) and the Danish Petroleum lndustry Association (OFR), a elese reading ofthe figures shows that climate change measures are costing DKr15bn (euros 2bn) annually while providing savings and other benefıts worth no more !han DKr3bn. in a related development, Danish environment minister Svend Auken has started negotiations with industry on a timetable for a ban on the o-called "industrial" or "F" climate gases - HFCs, PFCs and SF6 - controlled under the Kyoto protocol, Jyllands-Posten reported today. Affected companies had objected to a deadline of 2006 first proposed by the environmental protection agency (EPA) late last year. Danimarka Firmaları İklim Hareketi Ücretlerini Kınıyor Lobiciler tarafından Danimarka endüstrisi için hükümetin çevresel harcamalar üzerine daha önce yayınladığı bir rapor konusunda yaptığı inceleme, endüstrinin iddia ettiği gibi hükümetin sera gazı emis-yonlarını denetlemek için aldığı önlemlerde aşırı yatırım yaptığını ar-taya çıkardı. Danimarka Sanayicileri Federasyonu ve Danimarka Pet-rol Endüstrisi Derneği'ne göre, rakamlar iklim değişikliği önlemlerinin yılda 15 mi/yan DKr /2 milyar Euro)'ya malolduğunu ancak tasarruf ve diğer faydaların değerinin 3 milyar DKr'nu geçmediğini gösteriyor. ROMANIAN POWER PRICES TO ROCKET Romanian power fırm, Termoelectrica, will raise its prices after a government deal with the lnternational Monetary Fund for an 18month, $383mn credit. A condition is a rise in Termoelectrica's prices from $33.2/MWh to $40IMWh. Prices will rise by 3.6pc a month until April. Termoelectrica's thermal energy prices will rise by 33pc next April. Termoelectrica generates 60pc of Romania's power and 40pc of thermal energy used by district heating systems in Romania1s cities. Romanya Enerji Fiyatları Hızla Yükseliyor Romanya enerji kuruluşu Termoe/ectrica, Hükümetin IMF ile 18 aylık $383mn sözleşmesi yapmasından sonra fiyatları yükseltecek. Termoelectrica fiyatlarının $33.2/MWh'den $40/MWh'ye yükseleceği bekleniyor. Nisan ayına kadar fiyatlar ayda % 3.6 oranında yükseltilecek. Termoe/ectrica'nın fiyatları önümüzdeki Nisan'da % 33 oranında artmış olacak. Termoe/ectrica, Romanya'daki toplam enerjinin % 60'ını, Romanya şehirlerinde kullanılan bölgesel ısıtma sistemlerinin kullandığı termal enerjinin de % 40'ını üretiyor. 2 oı ECOGENERATION WORLD DOĞAL GAZ DA FİYAT DÜŞÜRME PLANI Doğalgaza talebin düşmesi ve alınan doğalgazın elde kalması üzerine çıkış yolları arayan Botaş ve Enerji Bakanlığı, sanayicilere ve konutlara satılan gazin fiyatını düşürmeyi planlıyor, ancak öncelikle gaz alınan ülkelerle gaz fiyatlarının düşürülmesi teklif edilecek. Enerji uzmanları da özellikle devalüasyondan sonra gaz fiyatlarının Türkiye'ye ağır geldiğini, satışların azalmasıyla sorunların ortaya çıktığını ifade ettiler. Bu çerçevede Rusya, lran, Cezayir, Mısır gibi Türkiye'ye gaz satan ve satmayı planlayan ülkelerle gaz fiyatları yeniden müzakere edilebilecek. Yeni önlemler sırada. Botaş Genel Müdürü Gökhan Bildacı, yaptığı değerlendirmede, doğalgazdaki talep düşüşünün sorun yarattığını belirterek, "Yaptığımız toplantılarda sanayi kuruluşlarının, yap-islet ve yap-islet-devret santrallerinin, konutların sorunlarını detaylı olarak tespit ettik. Ekonomik zorluklardan kaynaklanan bir talep azalması sözkonusu. Bu sebeple elimizdeki gazi halen kullanılmaya başlanmamış boru hatlarında depoladık" dedi. Doğalgazın kullanımının mutlaka teşvik edilmesi gerektiğini, aksi takdirde daha büyük sorunların yaşanacağını ifade eden Bildacı, "Sanayi için, santraller için ve konutlar için spesifik önlemler almayı planladık. Bunların içinde fiyat düşüşü de var. Ekonomik zorluklar sebebiyle azalan talebin fiyatın düşmesi durumunda tekrar canlanabileceğini düşünüyoruz. Bu sebeple de doğalgaz aldığımız ülkelerle fiyat konusunda yeniden görüşmeler yapmamız gündemde" diye konuştu. Olası sorunlar Gökhan Bildacı'nin açıkladığı yeni fiyat müzakereleri olasılığı, enerji sektöründeki uzmanlar tarafından da olumlu ancak zor bir girişim olarak değerlendirildi. Uzmanlar, Türkiye'nin halen Rusya, Mısır, Cezayir gibi ülkelerden gaz aldığını, önümüzdeki ay iran'dan gaz almaya başlayacağını, Azerbaycan ve Türkmenistan'dan gaz alımı için de projeler bulunduğunu hatırlatarak, "Türkiye en fazla gazı Rusya'dan alıyor. Rusya'nın böyle bir isteğe olumlu yaklaşabileceği düşünülebilir. Aksi takdirde Gazprom'un Türkiye'den alacaklarını tahsil etmesi bile güçleşebilir. Ancak gerek İran, gerek diğer ülkeler bu konuda sorun yaratabilir" dediler. Kaynaklar, Türkiye'nin devalüasyon sonrasında doğalgaz ithalatında zorluklar yaşadığını, hem dolar üzerinden fiyatların Türkiye'ye ağır gelmeye başladığını, hem de devalüasyon sonrası hızlanan enflasyonist baskının iç piyasada fiyatların artmasına yol açtığını kaydederek, fiyatların düşürülmesinin özellikle sanayi kuruluşları ve elektrik santrallerinin tüketimini olumlu etkileyeceğini dile getirdiler. Natura! Gas Price Discount Plan BOTAŞ has begun preparations ofa surprise as a result of very /ow consumption of natura/ gas this year. Searching for the ways of solution for the decrease in demand and export natura/ gas residue, BOTAŞ and Ministry of Energy plan to decrease natura/ gas price for the industries and residences. But they will first propose to make a discount on the natura/ gas purchased from foreign countries. in this context, new gas prices would be discussed again with the countries selling orplanning to sel/ Turkey natura/ gas such as Russia, ıran, Algeria and Egypt.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=