LARGE SCALE GREEN CERTIFICATE TRANSACTION BETWEEN GUATEMALAN AND DUTCH COMPANIES The first international green certificate transaction involving assets in a developing country was completed last autumn. The transaction between Hidroelectrica Papeles Elaborados (HPE) a hydro electric firm in Guatemala, and Nuon, a Dutch electricity distributor, represents one of the largest green certificate transactions to date, with Nuon committing to purchase 100% of the environmental benefits of HPE for the next 1 O years. The certificates are being transacted from HPE's 8.2 MW run-of-river Poza Verde facility in Guatemala, and will be used by Nuon as PV firm Evergreen Solar ine. has manufactured and shipped its 10,000th solar panel incorporating String Ribbon technology. The Massachusetts, US based company announced in December that the EC-110 panel was part of a shlpment to Kawasaki Heavy lndustries, Japan, far installation early this year. The panels are part of Evergreen's Cedar Line of photovoltaic products, featuring 3.2-inch (8.1 cm) wide ribbon, and incorporate solar cells with an average conversion efficiency of 12.7%. The company's String Ribbon technique produces a flat crystalline silicon substrate directly from molten silicon and avoids the waste and costs of slicing solid blocks of silicon. The process is continuous and requires fewer and simpler steps than conventional bulk silicon methods. Evergreen Solar, 10 bininci Strlng Rlbbon Solar panelini üretti PV firması Evergreen Solar ine. 'String ribbon' teknolojisiyle tasarlanan 1O bininci güneş enerjisi panelini üreterek satışa sundu. Massachusetts'te mukim Amerikan firması, Aralık ayında açıklama yaparak,EC-110 panelinin bu yılın başında Japonya'daki Kawasaki Ağır Sanayi Şirketi için kurulması planlanan bir sipariş olduğunu açıklamıştı. part of its green energy products. Guatemalalı ve Hollandalı şirketlerarasında büyük ölçekli yeşil sertifika görüşmesi Gelişmekte olan bir ülkedeki mal varlıklarını içeren ilk uluslararası yeşil sertifika işlemi, geçen sonbaharda tamamlanarak yürülüğe girdi. Guatemala'da bir hidro elektrik firması olan Hidroelectrica Papeles Elaborados (HPE) ile Hollanda'lı elektrik dağıtımcısı Nuon şirketi arasında gerçekleşen ticari işbirliği, bugüne kadarki en büyük ölçekli yeşil sertifa hareketlerinden biri olma özelliğini taşıyor. Nuon, önümüzdeki 1O yıl içinde HPE'nin çevresel kazancının %100'ünü satın almayı vaadediyor. Sertifikalar HPE'nin Guatemala'da bulunan 8.2 MW kapasiteye sahip olan ve nehir üzerinde bulunan Poza tesisinde işleme konulacak ve Nuon'un yeşil enerjiyle üretilen ürünlerinin bir parçası olarak Nuon tarafından kullanılacak. NEW LARGE-SCALE GERMAN BIOMASS PLANT A new biogas planı near Fehrbellin, Brandenburg, Germany produces biogas from cow manure. The planı, ordered by local company Rheinmilch GmbH Agragesellschaft from ENTEC-Umwelttechnik GmbH, is based around a CSTR-digester. This processes cow manure alteration unit rated at 330kWe, which generates around 6600 kWh of electricity and 8400 kWh of heat per daily rate of 124 m3, generating around 3000 m 3 of biogas in the same period. This fuels a high-efficiency cogen day. Surplus heat from the cogeneration unit is recovered and used on site for heating purposes, while the digested manure is used in part as high-quality fertilizer. Yeni geniş ölçekli Alman yapımı biyokütle santrali Almanya'da Fehrbellin, Brandenburg yakınında yeni kurulan biyogaz santralinde inek gübresinden biyogaz üretiyor. Santral, ENTEC-Umwelttechnik GmbH'den yerel bir şirket olan Rheinmilch GmbH Agragesellschaft'ın siparişi üzerine, CSTR-sindiricisinin civarına kurulacak. Fabrika günde 124 m3 oranında inek gübresini işleme tabii tutuyor ve aynı süre içinde 3000 m3 civarında biogaz üretiyor. Böylece yüksek verimli bir kojenerasyon ünitesi olan yeni santral, yaklaşık 6600 kWh kapasiteyle elektrik ve günlük 8400 kWh ısı üretiyor, 330kW kapasiteye sahip olması bekleniyor. işleme tabi tutulan gübre, kısmen yüksek kalite gübre olarak kullanılırken, kojenerasyon ünitesinden artan ısı yeniden kullanıma girerek ısıtma amacıyla santralde kullanılıyor. ECOGENERATION WORLD LlL
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=